Only a Breath Away - Barbie
С переводом

Only a Breath Away - Barbie

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188840

Төменде әннің мәтіні берілген Only a Breath Away , суретші - Barbie аудармасымен

Ән мәтіні Only a Breath Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only a Breath Away

Barbie

Оригинальный текст

Now the sun is up

The wind is in my hair

And the way’s rough

But I don’t really care

Just over the horizon

Just a short flight from here

I’m gonna see what I’ve only dreamed

I’m gonna fly on the lightest breeze

It’s gonna be like the books I read

I’ll write the pages to my story

It’s a brand new day

Only a breath away

(Oh, oh, oh) The wind won’t slow us down

It’s just a chance to play (oh, oh, oh)

We’ll chase the drafts around

They won’t get in our way

Just over the horizon

Bet ya the skies are clear

I’m gonna see what I’ve only dreamed (only dreamed)

I’m gonna fly on the lightest breeze (lightest breeze)

It’s gonna be like the books I read

I’ll write the pages to my story

It’s a brand new day

Only a breath away

Only a breath away

Only a breath awayyy

Your light reminds me

That I have everything

I need

I’m gonna see what I’ve only dreamed (I've only dreamed) I’m gonna fly on the

lightest breeze (the lightest breeze)

It’s gonna be like the books I read

I’ll write the pages to my story (ah, ah, ah)

I’m gonna go where the skies are blue (ah, ah, ah)

I’m gonna show that my heart is true (ah, ah, ah)

I’m gonna do what I’m meant to do (oh, oh)

I’ll write the pages (oh, oh) to my story (oh, oh)

It’s a brand new day

(oh, oh, oh)

It’s a brand new day

Only a breath away

Only a breath away.

Перевод песни

Қазір күн тұр

Жел шашымда 

Ал жол қатал

Бірақ мен ең мән бермеймін

Дәл көкжиектен

Бұл жерден  қысқа рейс

Мен тек армандаған нәрсені көремін

Мен ең жеңіл желмен ұшамын

Бұл мен оқыған кітаптар сияқты болады

Мен тарихымның беттерін жазамын

Бұл жаңа күн

Бір  дем алыс

(О, о, о) Жел бізді баяулатпайды

Бұл жай ғана ойнау мүмкіндігі (о, о, о)

Біз сызбаларды айналамыз

Олар біздің жолымызға  кедергі болмайды

Дәл көкжиектен

Аспан ашық болсын

Мен тек армандағанымды көремін (тек армандаған)

Мен ең жеңіл желмен ұшамын (ең жеңіл жел)

Бұл мен оқыған кітаптар сияқты болады

Мен тарихымның беттерін жазамын

Бұл жаңа күн

Бір  дем алыс

Бір  дем алыс

Бір  дем алыс

Сенің жарығың есіме түседі

Менде бәрі бар

Маған керек

Мен тек армандағанымды көремін (тек армандадым) Мен ұшатын боламын

ең жеңіл жел (ең жеңіл жел)

Бұл мен оқыған кітаптар сияқты болады

Мен өз әңгіменің парақтарын жазамын (аа, ах, ах)

Мен аспан көк болатын жерге барамын (аа, аа, аа)

Мен жүрегімнің ақиқат екенін көрсетемін (аа, аа, аа)

Мен не істеу керек болса, соны істеймін (о, о)

Мен тарихымның беттерін (о, о) жазамын (о, о)

Бұл жаңа күн

(о, ой, ой)

Бұл жаңа күн

Бір  дем алыс

Бір  дем алыс.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз