Light Up the World - Barbie
С переводом

Light Up the World - Barbie

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187090

Төменде әннің мәтіні берілген Light Up the World , суретші - Barbie аудармасымен

Ән мәтіні Light Up the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Light Up the World

Barbie

Оригинальный текст

When I was younger, yesterday.

Things were simple, things were safe.

I never dreamed that I could see a better life for you and me.

Everyone told me to stay.

I held my breath, I made the leap.

Opened a door I’d never seen.

I took a chance, I made it through.

Now everything is coming true.

And this is what it’s like to be…

Out of my shell.

Just like a pearl.

Luminous, rare.

Light up the world.

Right in the swell.

Still the same girl.

Making things better, better, better…

Light up the world.

Changing colors, making waves.

Something new in every day.

Wide awake, I live the dream.

Beneath the stars, under the sea.

And now the current carries me…

Out of my shell.

Just like a pearl.

Luminous, rare.

Light up the world.

Right in the swell.

Still the same girl.

Making things better, better, better…

Light up the world.

You know make it your own.

Come home.

Light up the world.

Into the glow.

When I was younger, yesterday.

Out of my shell.

(Out of my shell)

Just like a pearl.

(Just like a pearl)

Luminous, rare.

(Luminous, rare)

Light up the world.

(Light up the world)

Right in the swell.

(Right in the swell)

Still the same girl.

(Still the same girl)

Making things better, better, better…

Light up the world.

(Out of my shell)

Just like a pearl.

Right in the swell.

(Light up the world)

Right in the swell.

(Light up the world)

Still the same girl.

(Light up the world)

Making things better, better, better…

Light up the world.

Перевод песни

Мен жас кезімде, кеше.

Барлығы қарапайым, заттар қауіпсіз болды.

Мен сен үшін және мен үшін жақсы өмір сүре алатынымды ешқашан армандаған емеспін.

Барлығы маған қалуымды айтты.

Мен тынысымды басып      секіріс  жасадым.

Мен ешқашан көрмеген есікті аштым.

Мен мүмкіндік алдым, мен оны жасадым.

Енді барлығы  орындалуда.

Бұл менің ойымша, бұл ...

Менің қабығымнан  шықты.

Маржан сияқты.

Жарқыраған, сирек.

Әлемді нұрландырыңыз.

Тіке  ісінуде.

Әлі де сол қыз.

Жақсырақ, жақсырақ, жақсырақ ету…

Әлемді нұрландырыңыз.

Түстерді өзгерту, толқын жасау.

Күн сайын жаңа нәрсе.

Оянып, мен арманмен өмір сүремін.

Жұлдыздардың астында, теңіздің астында.

Енді мені ағыс алып жатыр...

Менің қабығымнан  шықты.

Маржан сияқты.

Жарқыраған, сирек.

Әлемді нұрландырыңыз.

Тіке  ісінуде.

Әлі де сол қыз.

Жақсырақ, жақсырақ, жақсырақ ету…

Әлемді нұрландырыңыз.

Өзіңіз                                                                                                                                                                            |

Үйге кел.

Әлемді нұрландырыңыз.

Жарқырауға.

Мен жас кезімде, кеше.

Менің қабығымнан  шықты.

(Менің қабығымнан  тыс)

Маржан сияқты.

(Меруерт сияқты)

Жарқыраған, сирек.

(Жарық, сирек)

Әлемді нұрландырыңыз.

(Әлемді нұрландырыңыз)

Тіке  ісінуде.

(Дәл ісінуде)

Әлі де сол қыз.

(Әлі сол қыз)

Жақсырақ, жақсырақ, жақсырақ ету…

Әлемді нұрландырыңыз.

(Менің қабығымнан  тыс)

Маржан сияқты.

Тіке  ісінуде.

(Әлемді нұрландырыңыз)

Тіке  ісінуде.

(Әлемді нұрландырыңыз)

Әлі де сол қыз.

(Әлемді нұрландырыңыз)

Жақсырақ, жақсырақ, жақсырақ ету…

Әлемді нұрландырыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз