Get Your Sparkle On - Barbie
С переводом

Get Your Sparkle On - Barbie

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184630

Төменде әннің мәтіні берілген Get Your Sparkle On , суретші - Barbie аудармасымен

Ән мәтіні Get Your Sparkle On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Get Your Sparkle On

Barbie

Оригинальный текст

Get your sparkle on

Show this world where you belong

All it takes is a little faith

Believe it

Get your sparkle on

Listen to your heart

And feel it beatin' strong

When you’re in doubt

Glitter it out

Every time (every time, every time, every time)

Lights up

Let’s rock the runway (the runway)

This time we’ll take the fun way (the fun way)

What’s in you gotta let it out (you gotta let it out)

Dig deep for inspiration (inspiration)

Try on your new creation (new creation)

Stay true

That’s what it’s all about

Don’t let the doubters

Shouters, pouters

T-turn you inside out

Don’t let 'em bring you down

You’ve got to move it

Groove it, choose it

Now is the time to prove it

Four, three, two, one

Get your sparkle on

Show this world where you belong

All it takes is a little faith

Believe it

Which pink?

Decisions, decisions

Don’t you think

Just follow your vision

If it’s you

You know you can’t go wrong

(If it’s you, you know you can’t go wrong)

Don’t let the doubters

Shouters, pouters

T-turn you inside out

Don’t let 'em bring you down

(Don't let 'em bring you down)

You’ve got to move it

Groove it, choose it

Now is the time to prove it

Four, three, two, one

You feel the music pumpin'

Give it a little somethin'

Make it a fashion mash up

Life doesn’t have to match up

Be fearless in your design

Confetti from the rafters

You shimmer, I see you shine

Taffeta ever after

Get your sparkle on (g-g-get your sparkle on)

Show this world where you belong (show where you belong)

All it takes is a little faith

Believe it

(Lights up, let’s rock the runway)

Get your sparkle on (get your sparkle on)

(This time we’ll take the fun way)

Listen to your heart (get your sparkle on)

And feel it beatin' strong

(What's in, you gotta let it out)

When you’re in doubt

Glitter it out

Every time

Get your sparkle on

(Dig deep for inspiration)

Show this world where you belong

(Try on your new creation)

All it takes is a little faith (little faith)

Believe it

(Stay true, that’s what it’s all about)

Get your sparkle on (get your sparkle on, get your sparkle on)

Listen to your heart (get your sparkle on, get your sparkle on)

And feel it beatin' strong (get your sparkle on)

When you’re in doubt (get your sparkle on)

Glitter it out

Every time (get your sparkle on)

(All it takes, little faith)

Get your sparkle on

Show this world where you belong

Перевод песни

Жарқыраңыз

Бұл әлемді қай жерде көрсетіңіз

Ол үшін аз сенім болса болғаны

Оған сеніңіз

Жарқыраңыз

Өз жүрегінді тыңда

Оның күшті соғып жатқанын сезіңіз

Күмәнданған кезде

Жылтыратыңыз

Әр уақытта (әр уақытта, әр уақытта, әр уақытта)

Жанады

Ұшу жолағын шайқаймыз (ҰҚЖ)

Бұл жолы біз көңілді жолды аламыз (қызықты жол)

Ішінде не бар, оны шығару керек (шығару керек)

Шабыт үшін терең қазыңыз (шабыт)

Жаңа туындыңызды қолданып көріңіз (жаңа туынды)

Шынайы бол

Мұның бәрі осыған байланысты

Күмәншілерге жол бермеңіз

Айқайлаушылар, айқайлаушылар

Т-сені сыртқа айналдыр

Олардың сізді түсіруіне жол бермеңіз

Сіз оны жылжытуыңыз керек

Оны таңдаңыз, оны таңдаңыз

Қазір оны дәлелдейтін уақыт келді

Төрт, үш, екі, бір

Жарқыраңыз

Бұл әлемді қай жерде көрсетіңіз

Ол үшін аз сенім болса болғаны

Оған сеніңіз

Қай қызғылт?

Шешімдер, шешімдер

Сіз ойламайсыз ба

Тек өз көзқарасыңызды орындаңыз

Егер бұл сіз болсаңыз

Сіз қателесе алмайтыныңызды білесіз

(Егер бұл сіз болсаңыз, қателесе алмайтыныңызды білесіз)

Күмәншілерге жол бермеңіз

Айқайлаушылар, айқайлаушылар

Т-сені сыртқа айналдыр

Олардың сізді түсіруіне жол бермеңіз

(Олардың сізді түсіруіне жол бермеңіз)

Сіз оны жылжытуыңыз керек

Оны таңдаңыз, оны таңдаңыз

Қазір оны дәлелдейтін уақыт келді

Төрт, үш, екі, бір

Сіз музыканың асқынғанын сезінесіз

Біраз беріңіз 

Оны сәнге  болыңыз

Өмір сәйкес келмеуі керек

Дизайныңызда қорықпаңыз

Шатырдан жасалған конфетти

Сіз жарқырайсыз, мен сіздің жарқырап тұрғаныңызды көремін

Мәңгілікке тафета

Жарқырауыңызды алыңыз (g-g-жарқыңызды алыңыз)

Бұл әлемді сізге тиесілі жерді көрсетіңіз (қай жерде екеніңізді көрсетіңіз)

Ол үшін аз сенім болса болғаны

Оған сеніңіз

(Жарық жанады, ұшу-қону жолағын шайқаймыз)

Жарқырауыңызды алыңыз (жарқыңызды алыңыз)

(Бұл жолы біз қызықты жолға түсеміз)

Жүрегіңізді тыңдаңыз (жарқылыңызды жағыңыз)

Оның күшті соғып жатқанын сезіңіз

(Не бар, оны шығару керек)

Күмәнданған кезде

Жылтыратыңыз

Әр жолы

Жарқыраңыз

(Шабыт алу үшін терең қазыңыз)

Бұл әлемді қай жерде көрсетіңіз

(Жаңа туындыңызды қолданып көріңіз)

Ол үшін аз сенім болса болғаны болса

Оған сеніңіз

(Шын болыңыз, бұл бәрі туралы)

Жарқырауыңызды алыңыз (ұшқыныңызды алыңыз, жарқыңызды алыңыз)

Жүрегіңізді тыңдаңыз (жарқыңыз жаныңыз, жарқ етіңіз)

Оның күшті соғып жатқанын сезініңіз (жылтырыңызды жағыңыз)

Күмәніңіз болған кезде (жарқыраңыз)

Жылтыратыңыз

Әр жолы (жарқыңызды жағыңыз)

(Барлығы қажет, сенім аз)

Жарқыраңыз

Бұл әлемді қай жерде көрсетіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз