
Төменде әннің мәтіні берілген Hemmelighed , суретші - Barbara Moleko, Engelina Andrina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barbara Moleko, Engelina Andrina
Hey, ssh, helt genert
Mon du kigger på mig, når du står lige der, yeah
Er det helt forkert?
Det virker bare så rigtigt, men jeg' virkelig faded
Jeg ved ikke, hvor jeg var
Eller hva' der egentlig skete
Jeg ka' ikk' se det selv
Og da jeg vågned' op, der var jeg helt forstenet
Jeg ku' drømme om en nat i det uendelige
Tror det' bedst, jeg holder mine tanker hemmelige
Hey, jeg tænder virkelig på dig, tør jeg godt sige
Jeg holder vejret, for jeg tror, at du er farlig
Jeg har en hemmelighed
Jeg ka' ikk' snakke om det
I nat der var du med
I noget jeg tror, jeg drømte
Jeg kommer aldrig til at dele med dig
Jeg sænker blikket, når du kigger på mig
Jeg har en hemmelighed
Var ikk' alene om det
Det er første gang
Jeg kigger på mig selv med så ærlige øjne
Og jeg bli’r lidt skræmt
Alt inden i mig fortæller hvide løgne
Jeg ved godt, hvor jeg var hen'
Ved godt hva' der virkelig skete
Jeg' ikk' nem at narre
Du' med mig i min' tanker hele døgnet
Jeg ku' drømme om en nat i det uendelige
Tror det' bedst, jeg holder mine tanker hemmelige
Hey, jeg tænder virkelig på dig, tør jeg godt sige
Jeg holder vejret, for jeg tror, at du er farlig
Jeg har en hemmelighed
Jeg ka' ikk' snakke om det
I nat der var du med
I noget jeg tror, jeg drømte
Jeg kommer aldrig til at dele med dig
Jeg sænker blikket, når du kigger på mig
Jeg har en hemmelighed
Var ikk' alene om det
Lige på kanten
Er jeg en anden, eller mister jeg forstanden?
Det, for vi har lige mødt hinanden
Brænder sammen indeni
Jeg ka' mærk', at du tænder min ild
Hvem ku' høre mig?
Man ka' da ikk' gøre for, hva' man drømmer
Jeg la' natten og mørket forføre mig
Jeg brænder sammen indeni
Og holder vejret, for jeg tror, at du er farlig
Jeg har en hemmelighed
Jeg ka' ikk' snakke om det
I nat der var du med
I noget jeg tror, jeg drømte
Jeg kommer aldrig til at dele med dig
Jeg sænker blikket, når du kigger på mig
Jeg har en hemmelighed
Var ikk' alene om det
Эй, сш, мүлдем ұялшақ
Мүмкін сіз дәл сол жерде тұрғанда маған қарап тұрған шығарсыз, иә
Бұл мүлдем дұрыс емес пе?
Бұл өте дұрыс сияқты, бірақ мен шынымен әлсіреп қалдым
Мен қайда болғанымды білмеймін
Немесе шынымен не болды
Мен оны өз көзіммен көре алмаймын
Ал мен оянсам, мен мүлдем тастай болдым
Мен түнді шексіз армандайтын едім
Ең дұрысы ойлаңыз, мен өз ойымды жасырамын
Эй, мен сені шынымен қосып жатырмын, айтуға батылым бар
Мен демімді қысып тұрмын, өйткені мен сені қауіпті деп ойлаймын
Менің сырым бар
Мен бұл туралы айта алмаймын
Кеше түнде сен сонда болдың
Бір нәрседе мен армандадым деп ойлаймын
Мен сенімен ешқашан бөліспеймін
Сен маған қараған кезде мен көзімді төмендетемін
Менің сырым бар
Онда жалғыз болған жоқ
Бұл бірінші рет
Мен өзіме сондай шынайы көзбен қараймын
Ал мен аздап қорқып бара жатырмын
Ішімдегінің бәрі ақ өтірік айтады
Мен қайда бара жатқанымды білемін
Мен шынымен не болғанын білемін
Мені алдау оңай
Сіз тәулік бойы «менің ойымда менімен біргесіз».
Мен түнді шексіз армандайтын едім
Ең дұрысы ойлаңыз, мен өз ойымды жасырамын
Эй, мен сені шынымен қосып жатырмын, айтуға батылым бар
Мен демімді қысып тұрмын, өйткені мен сені қауіпті деп ойлаймын
Менің сырым бар
Мен бұл туралы айта алмаймын
Кеше түнде сен сонда болдың
Бір нәрседе мен армандадым деп ойлаймын
Мен сенімен ешқашан бөліспеймін
Сен маған қараған кезде мен көзімді төмендетемін
Менің сырым бар
Онда жалғыз болған жоқ
Дәл шетінде
Мен басқа біреумін бе, әлде ойымды жоғалтып алдым ба?
Өйткені, біз жаңа ғана кездестік
Ішінде бірге күйеді
Мен сіздің отымды жағып жатқаныңызды «сеземін».
Мені кім естиді?
Сіз армандаған нәрсені жасай алмайсыз
Мен түн мен қараңғылықтың мені азғыруына жол бердім
Мен іштей күйіп жатырмын
Деміңді ұста, өйткені мен сені қауіпті деп ойлаймын
Менің сырым бар
Мен бұл туралы айта алмаймын
Кеше түнде сен сонда болдың
Бір нәрседе мен армандадым деп ойлаймын
Мен сенімен ешқашан бөліспеймін
Сен маған қараған кезде мен көзімді төмендетемін
Менің сырым бар
Онда жалғыз болған жоқ
Per Vers, Barbara Moleko • 2018
L.O.C., Barbara Moleko • 2012
Djämes Braun, Barbara Moleko • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз