Farvand - Per Vers, Barbara Moleko
С переводом

Farvand - Per Vers, Barbara Moleko

Год
2018
Язык
`дат`
Длительность
288260

Төменде әннің мәтіні берілген Farvand , суретші - Per Vers, Barbara Moleko аудармасымен

Ән мәтіні Farvand "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Farvand

Per Vers, Barbara Moleko

Оригинальный текст

Jeg havde aldrig troet, at jeg sku' bli' forelsket i en dreng

Eller «forelsket» er ikk' det rigtige ord

Men øh, det var bare så perfekt, det jeg gjorde

Da jeg gjorde din mor drægtig i fjor

Eller i fjor er ikk' det rigtige år

Det føles som om, at det var i går

Og jeg ka' flæb' dig en fjord eller i hvert fald en ord

Øretude dig fuld om alt det, som du altid ska' pas' på

Eller la' dig skulle det, du skal, min knægt

For skallen har sagt klæg

Og hver dag er en chance for ikk' at gør' et halvt job

Tiden løber som heste i vild gallop

Eller «gallop» er ikk' det rigtige udtryk

Min sjæl blinker blåt i fuldt udryk

Jeg' rundtosset, håber, at jeg rammer ordene, mmh, rigtigt

Men ordene er ikk' så vigtige

Fordi det her det' ikk' en raptekst — det' en indrømmelse

Jeg står midt en oversvømmelse

Der gennemskyller mit skelet, det' ikk' en fase — det' et facit

Farvandet stiger på daglig basis

Kom og sæt dig hos mig

La' tiden gå i stå

Ka' ikke følge med dig

Jeg bli’r og kigger på

Det går så hurtigt

Vi ka' ikke følge med

Det' os, der bli’r stående

På stort set samme sted (Yeah, yeah)

Men jeg er, men jeg er

Men jeg er, men jeg er

Men jeg er der

Men jeg er, men jeg er

Men jeg er, men jeg er

Men jeg er der (Tag det for givet)

Hah, nu begynder det at bli' alvorligt

Jeg' personligt ikk' afklaret med dit valg om at skift' til syv-årig

Du' bare så færdig med at være seks

Om lidt ska' du ha' trøjer, hvor størrelsen starter med «X» (X)

Så stik mig lige en krammer, før du vokser fra mig

Frys filmen i netop denne frame

Jeg har brug for et øjeblik

For jeg' ikk' færdig med at fat' alt det, der allerede er fløjet væk

Du' bygget af håb og honning

Og hele din barndom — bare en lang indånding

Og jeg har stadigvæk ikk' fået vejret

Så la' mig puste ud, stik mig lige en pudseklud

For intet ondt ska' overgå dig, og hvis det gør, går det over

Du ska' bli' så meget mer' end bare en produktiv borger

Du står og bøvler med dine syvmilestøvler

La' mig snøre dem, så du ka' sprinte ud af syne

Men først…

Kom og sæt dig hos mig

La' tiden gå i stå (Yeah)

Ka' ikke følge med dig

Jeg bli’r og kigger på (Jeg bli’r og kigger på)

Det går så hurtigt

Vi ka' ikke følge med

Det' os, der bli’r stående

På stort set samme sted (Yeah, yeah)

Men jeg er, men jeg er

Men jeg er, men jeg er

Men jeg er der

Men jeg er, men jeg er

Men jeg er, men jeg er

Men jeg er der (Tag det for givet)

Her går jeg med min lanterne

Her går min lanterne med mig

Derop', der lyser en stjerne

Lyser ned på vor vej

Her går jeg med min lanterne

Her går min lanterne med mig

Derop', der lyser en stjerne

Lyser ned på vor vej (Ned på vor vej)

Перевод песни

Балаға ғашық боламын деп ойламаппын

Немесе «ғашық» деген дұрыс сөз емес

Бірақ менің істегенім өте керемет болды

Былтыр анаңды жүкті еткенімде

Немесе өткен жыл дұрыс емес

Кеше болған сияқты

Мен сізге фьордты немесе кем дегенде бір сөзді «айналай аламын».

Сізге әрқашан «қамқорлық жасау» керек нәрсенің барлығына құлақ түріңіз.

Не керек болса соны істейік, балам

Раковина үшін klæg айтты

Әр күн – жарты жұмысты «орындамау» мүмкіндігі

Уақыт жабайы шабысқан аттар сияқты өтеді

Немесе «жүру» дұрыс термин емес

Менің жаным толық көріністе көгілдір жыпылықтайды

Мен жындымын, сөздерді тигіздім деп үміттенемін, ммх, дұрыс

Бірақ сөздер соншалықты маңызды емес

Өйткені бұл рэп мәтіні емес - бұл қабылдау

Мен су тасқынының ортасында тұрмын

Бұл менің қаңқамды тазартады, бұл «фаза емес» - бұл «қорытынды».

Су күн сайын көтеріліп жатыр

Кел менімен бірге отыр

Уақыт тоқтап тұрсын

Саған ілесе алмаймын

Мен қалып, қараймын

Бұл өте жылдам өтіп жатыр

Біз ілесе алмаймыз

Тұратын біздер

Дәл сол жерде (иә, иә)

Бірақ мен бармын, бірақ мен

Бірақ мен бармын, бірақ мен

Бірақ мен сондамын

Бірақ мен бармын, бірақ мен

Бірақ мен бармын, бірақ мен

Бірақ мен сондамын (оны кәдімгідей қабылдаңыз)

Ха-ха, енді ол байыпты бола бастады

Мен сіздің «жеті жасар балаға» ауысу туралы таңдауыңызды «жеке емес» түсіндірдім

Сіз алты жаста боласыз

Біраз уақыттан кейін өлшемі «X» (X) әрпінен басталатын жемпір киюге тура келеді.

Сондықтан мен босанып кеткенше мені құшақтап ал

Фильмді осы арнайы кадрда қатырыңыз

Маған бір сәт керек

Өйткені мен ұшып кеткеннің барлығын «аяқтаған жоқпын».

Сіз үміт пен балдан тұрдыңыз

Ал сіздің бүкіл балалық шағыңыз - тек ұзақ тыныс алу

Ал мен әлі де тыныс алған жоқпын

Содан кейін маған дем шығаруға рұқсат етіңіз, маған тазалағыш шүберекті жабыстырыңыз

Өйткені саған ешбір зұлымдық жете алмайды, егер жетсе, ол өтеді

Сіз жай ғана өнімді азамат емес, «айналуыңыз» керек

Сен тұрып, жеті мильдік етігіңмен әбігерленесің

Мен оларды байлап қоюға рұқсат етіңіз, сонда сіз көрінбейтін етіп жүгіре аласыз

Бірақ алдымен…

Кел менімен бірге отыр

Уақыт тоқтап тұрсын (Иә)

Саған ілесе алмаймын

Мен тұрамын және қараймын (Мен тұрамын және көремін)

Бұл өте жылдам өтіп жатыр

Біз ілесе алмаймыз

Тұратын біздер

Дәл сол жерде (иә, иә)

Бірақ мен бармын, бірақ мен

Бірақ мен бармын, бірақ мен

Бірақ мен сондамын

Бірақ мен бармын, бірақ мен

Бірақ мен бармын, бірақ мен

Бірақ мен сондамын (оны кәдімгідей қабылдаңыз)

Міне, мен шамыммен барамын

Міне, менің шамым менімен бірге жүреді

Жоғарыда жұлдыз жарқырайды

Жолымызда жарық сөнеді

Міне, мен шамыммен барамын

Міне, менің шамым менімен бірге жүреді

Жоғарыда жұлдыз жарқырайды

Біздің жолымызда шамдар сөнеді (біздің жолымызда төмен)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз