Straighten up Your Heart - Barbara Lewis

Your cheating heart was

Playing from the start

And our love’s becoming

The talk of the town

(Talking, talking, talking

All over town)

I can’t live up to misery and pain

That I’m about to face

My tears would fall like rain

(Teardrops are falling on my pillow)

'Cause I happen to know

One day soon, you’ll let me go

It’s gonna hurt, it’s gonna

Hurt me so inside

So if you don’t wanna

Don’t want to see my cry

Please don’t ever, ever say goodbye

Just straighten up your heart

(Straighten up, straighten up your heart)

And we can start anew

And if you do this for me

I’ll know your loving is true

(It's true, it’s true)

So straighten up your heart

(Straighten up, straighten up your heart)

And we can start anew

And if you do this for me

I’ll know your loving is true

(It's true, it’s true)

Baby, I’ll know your love is true

(It's true, it’s true)

Darling, I’ll know your love is true

(It's true, it’s true)

So true (it's true, it’s true) I’ll know

Сенің жүрегің алдаушы еді

Басынан бастап ойнау

Ал біздің махаббатымыз артады

Қаланың әңгімесі

(Әңгімелеу, сөйлесу, сөйлесу

Бүкіл қала бойынша)

Мен қайғы-қасірет пен азапқа төтеп бере алмаймын

Мен бетпе-бет келемін

Менің көз жасым жаңбырдай төгіледі

(Жастығыма көз жасы                                                                                                                     

Себебі, мен бір білетін         

Бір күні мені жібересің

Бұл ауырады, ол болады

Мені іштей ренжітті

Сондықтан  қаламасаңыз

Менің жылағым келмейді

Өтінемін, ешқашан, ешқашан қоштаспаңыз

Тек жүрегіңізді түзетіңіз

(Түзетіңіз, жүрегіңізді түзетіңіз)

Біз жаңадан бастай аламыз

Ал егер мұны мен үшін жасасаңыз

Мен сенің сүйіспеншілігіңнің шын екенін білемін

(Бұл рас, бұл рас)

Сондықтан жүрегіңізді түзетіңіз

(Түзетіңіз, жүрегіңізді түзетіңіз)

Біз жаңадан бастай аламыз

Ал егер мұны мен үшін жасасаңыз

Мен сенің сүйіспеншілігіңнің шын екенін білемін

(Бұл рас, бұл рас)

Балам, мен сенің махаббатыңның шын екенін білемін

(Бұл рас, бұл рас)

Қымбаттым, мен сенің махаббатыңның шын екенін білемін

(Бұл рас, бұл рас)

Сондықтан шын (бұл рас, бұл рас) мен білемін