Төменде әннің мәтіні берілген On Bended Knees , суретші - Barbara Lewis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barbara Lewis
Here you’ll come my darling
Down upon your knees
You’re begging forgiveness
But you won’t get it for me.
I’m returning the favor
That you gave me a long ago
And darling touches me
Darling getting open and go.
I know that you’re hurting
And I’m sad but still I’m glad
That you are feeling
That feeling I once had.
So, so long farewell
You’ll get used to go pain
And when it so long
And you’ll trying once again.
Міне, сен менің қымбаттым
Тізеңізге
Сіз кешірім сұрайсыз
Бірақ сіз оны мен үшін ала алмайсыз.
Мен жақсылықты қайтарамын
Баяғыда маған бергеніңіз
Ал қымбаттым маған тиеді
Қымбаттым ашылып, кет.
Мен сеннің қиналып жатқаныңды білемін
Мен мұңайып тұрмын, бірақ әлі де қуаныштымын
Сіз сезінетініңіз
Бір кездері менде болған сезім.
Сонымен ұзақ қоштасу
Сіз ауыруға үйренесіз
Және сонша ұзақ кезінде
Ал сіз тағы бір рет тырысасыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз