Төменде әннің мәтіні берілген Sinking Ships , суретші - Baptized In Blood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Baptized In Blood
I will not be judged, I know I’m self destructive
Temptation surrounds me and I can’t rise above
The blackened water is slowly rising
And the captain is going down with his ship
The waves keep crashing in. Time to repent for my sins
Temptation surround me and I’ve gotta move towards
Decisive actions must be taken.
To curb this insatiable addiction
And now I’m drowning on the inside
But I won’t back down
And now I’m lying on the outside
But this is love, this is love this is love
No, this is me forgetting how to breathe
Just like dying in a dream this is all so overwhelming
This is me forgetting how to breathe
With my hand under the water I am left with no reflection
I can’t believe I’m self destructing.
At least I’ll leave a gorgeous corpse
The water is slowly rising and the captain is going down with his ship
And now I’m dying on the inside
But I won’t back down
And now I’m lying on the outside
But this is love, this is love this is love
No, this is me forgetting how to breathe
Just like dying in a dream this is all so overwhelming
This is me forgetting how to breathe
With my hand under the water I am left with no reflection
And now I’m drowning on the inside
But I won’t back down
And now I’m lying on the outside
But this is love, this is love this is love
I can’t believe I’m self destructing.
At least I’ll leave a gorgeous corpse
The water is slowly rising and the captain is going down with his ship
And now I’m drowning on the inside
But I won’t back down
And now I’m lying on the outside
But this is love, this is love this is love
No, this is me forgetting how to breathe
Just like dying in a dream this is all so overwhelming
This is me forgetting how to breathe
With my hand under the water I am left with no reflection
Мен сотталмаймын, өзімді бүлдіретінімді білемін
Азғырулар мені қоршап жатыр, мен жоғары көтеріле алмаймын
Қараланған су баяу көтерілуде
Ал капитан кемесімен төмен түсіп жатыр
Толқындар соғыла береді. Күнәларыма өкінетін кез
Мені азғырулар қоршап жатыр, мен оған қарай жылжуым керек
Шешуші әрекеттер қабылдануы керек.
Бұл тойымсыз тәуелділікті ауыздықтау үшін
Енді мен іштей батып бара жатырмын
Бірақ мен өзімді қайтпаймын
Ал қазір мен сыртта жатырмын
Бірақ бұл махаббат, бұл махаббат бұл махаббат
Жоқ, бұл мен қалай дем алуды ұмытып кетемін
Арманда өлгендей, мұның бәрі соншалықты қатты
Мен қалай тыныс алу керектігін ұмытып бара жатырмын
Қолым судың астында мен шағылыспай қалдым
Мен өзімді құртып жатқаныма сене алмаймын.
Кем дегенде, мен әдемі мәйітті қалдырамын
Су баяу көтеріліп, капитан кемемен бірге төмен түсіп жатыр
Енді мен іштей өліп жатырмын
Бірақ мен өзімді қайтпаймын
Ал қазір мен сыртта жатырмын
Бірақ бұл махаббат, бұл махаббат бұл махаббат
Жоқ, бұл мен қалай дем алуды ұмытып кетемін
Арманда өлгендей, мұның бәрі соншалықты қатты
Мен қалай тыныс алу керектігін ұмытып бара жатырмын
Қолым судың астында мен шағылыспай қалдым
Енді мен іштей батып бара жатырмын
Бірақ мен өзімді қайтпаймын
Ал қазір мен сыртта жатырмын
Бірақ бұл махаббат, бұл махаббат бұл махаббат
Мен өзімді құртып жатқаныма сене алмаймын.
Кем дегенде, мен әдемі мәйітті қалдырамын
Су баяу көтеріліп, капитан кемемен бірге төмен түсіп жатыр
Енді мен іштей батып бара жатырмын
Бірақ мен өзімді қайтпаймын
Ал қазір мен сыртта жатырмын
Бірақ бұл махаббат, бұл махаббат бұл махаббат
Жоқ, бұл мен қалай дем алуды ұмытып кетемін
Арманда өлгендей, мұның бәрі соншалықты қатты
Мен қалай тыныс алу керектігін ұмытып бара жатырмын
Қолым судың астында мен шағылыспай қалдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз