Төменде әннің мәтіні берілген If We Were Made Of Water , суретші - BANKS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BANKS
You apologize
One too many times so I gave up
You used your second tries
All the words you end up spitting up
You have gentle eyes
That I love that I hate that I love that I hate that I love that I hate that I
love
Baby say it again
Maybe if you say it again
Maybe if you say it again
Maybe I’ll believe it then
Baby say it again
Maybe if you say it again
Change some words around
Maybe I’ll believe you then
But I’m hurting from the way that this worked out
If you could rearrange your words you could’ve saved it
If we were made of water we could swim around it
But I can’t no more
I still love you though
You’re still my best friend
But I hate you though
And from my tippy toes
That I used to limp
Round your big ego
I shoulda told you so
When you asked me if I could forgive when you asked me I shoulda said no
But I’m hurting from the way that this worked out
If you could rearrange your words you could’ve saved it
If we were made of water we could swim around it
But I can’t no more
But I’m hurting from the way that this worked out
If you could rearrange your words you could’ve saved it
If we were made of water we could swim around it
But I just can’t believe no more
If we were made of water
If we were made of water
If we were made of water
If we were made of water
Сіз кешірім сұрайсыз
Біраз уақыт, сондықтан мен бас тарттым
Сіз екінші әрекетті қолдандыңыз
Түкіретін сөздердің барлығы
Сенің көздерің нәзік
Мен жақсы көремін, жек көремін жеке сүйемін же жоқ сүйемін же жоқ
махаббат
Балақай қайта айтыңыз
Мүмкін қайта айтсаңыз
Мүмкін қайта айтсаңыз
Сол кезде сенетін шығармын
Балақай қайта айтыңыз
Мүмкін қайта айтсаңыз
Айналадағы кейбір сөздерді өзгертіңіз
Мүмкін сол кезде саған сенетін шығармын
Бірақ мен мұның қалай болғанына қатты қиналамын
Егер сөздеріңізді қайта реттей алсаңыз, оны сақтай алар едіңіз
Егер біз судан жасалған болса, біз оны жүзе аламыз
Бірақ бұдан былай алмаймын
Мен сені әлі де жақсы көремін
Сіз әлі де менің ең жақын досымсыз
Бірақ сені жек көремін
Ал менің аяқтың ұшынан
Мен ақсайтын
Үлкен эгоңызды айналдырыңыз
Мен сізге айтуым керек еді
Мені кешіре аласың ба деп сұрағанда, мен жоқ деп жауап беруім керек еді
Бірақ мен мұның қалай болғанына қатты қиналамын
Егер сөздеріңізді қайта реттей алсаңыз, оны сақтай алар едіңіз
Егер біз судан жасалған болса, біз оны жүзе аламыз
Бірақ бұдан былай алмаймын
Бірақ мен мұның қалай болғанына қатты қиналамын
Егер сөздеріңізді қайта реттей алсаңыз, оны сақтай алар едіңіз
Егер біз судан жасалған болса, біз оны жүзе аламыз
Бірақ мен бұдан былай сене алмаймын
Егер біз судан жасалған болса
Егер біз судан жасалған болса
Егер біз судан жасалған болса
Егер біз судан жасалған болса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз