Төменде әннің мәтіні берілген So Bright , суретші - Banfi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Banfi
Blood fills the cloudy ledge and blesses my heart
It’s a bad photo but it helps me remember our faces
We join the outline against the sky, another one for the book
But either side of the photo it’s really dyin'
Blood keeps us murmurin', light drains the view
Crawls up the sand and into the shells that will
Go on sighing without me and you
But maybe one of these days, somebody’s child
Is gonna outlast all these views
It’s all right
So right
It’s so nice
The ends soon die
So bright
Pain is soaked up in growth and girl I’m a real sponge, you know
She said, «Keep ya voice down I’m lyin' right next to you!»
Sometimes my busy heart’s away for days and I don’t feel a thing
And I don’t mean to be so quietly cold
While I’m no optimist, I’ve got the hope
Time and love entwine and sound like the song
In the wedding scene of Fandango
It gets me every time he says
«The best man’s gotta dance too, you know»
It’s all right
So right
It’s so nice
The ends soon die
So bright
It’s so right
So right
It’s so nice
The ends all die
So bright
It’s all right
So right
It’s so nice
The ends soon die
So bright
It’s so right
So right
It’s so nice
The ends all die
So bright
Бұлыңғыр төбені қан толтырып, жүрегімді жарылқайды
Бұл жаман фотосурет, бірақ бұл маған жүздерімізді еске түсіруге көмектеседі
Біз контурды аспанға, екіншісін кітапқа қосамыз
Бірақ фотосуреттің екі жағы да өліп жатыр
Қан бізді күңкілдеді, ал жарық көріністі жояды
Құммен
Менсіз сен сіз күрсініп жүре беріңіз
Бірақ, күндердің бірінде біреудің баласы шығар
Бұл көріністердің барлығынан асып түседі
Бөрі жақсы
Дұрыс
Бұл өте жақсы
Ұштары көп ұзамай өледі
Өте жарық
Ауырсыну өсуде сіңеді, ал қыз мен нағыз губкамын, білесіз бе
Ол: «Даусыңды басаңда, мен сенің жаныңда жатырмын!» деді.
Кейде бос емес жүрегім күндер бойы кетіп қалады, мен ештеңе сезбеймін
Мен соншалықты салқын болғым келмейді
Мен оптимист болмасам да, үмітім бар
Уақыт пен махаббат тоғысады және ән сияқты естіледі
Фанданго үйлену сахнасында
Ол мені әрдайым айтады
«Ең жақсы адам да билеуі керек, сіз білесіз»
Бөрі жақсы
Дұрыс
Бұл өте жақсы
Ұштары көп ұзамай өледі
Өте жарық
Өте дұрыс
Дұрыс
Бұл өте жақсы
Ұштары бәрі өледі
Өте жарық
Бөрі жақсы
Дұрыс
Бұл өте жақсы
Ұштары көп ұзамай өледі
Өте жарық
Өте дұрыс
Дұрыс
Бұл өте жақсы
Ұштары бәрі өледі
Өте жарық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз