Fino alla mia porta - Banco Del Mutuo Soccorso

sul filo del mondo

teso nello spazio

fino a raggiungermi.

-

Sui gradini del vostro rifiuto

io sto salendo verso la mia porta

questa volta l’arpa notturna

suona invano il canto delle paure.

Finalmente sono salito

sopra il mio corpo

piùin alto del mio cuore.

Questa notte come un atlante

sopra la terra mi sono modellato

con la vita vecchia eppur cosìnuova

non nella specie

ma nella dimensione

una nuova dimensione.

әлемнің шетінде

кеңістікте созылған

ол маған жеткенше.

-

Сіздің бас тартуыңыздың қадамдары туралы

Мен өзімнің есігімнің алдына барамын

бұл жолы түнгі арфа

қорқыныш әні бекер естіледі.

Ақыры отырдым

денемнің үстінде

менің жүрегімнен жоғары.

Бүгін түн атлас сияқты

Жер бетінде мен өзімді үлгі еттім

ескі, бірақ жаңа өмірмен

қазіргі жағдайда емес

бірақ өлшемі бойынша

жаңа өлшем.