E mi viene da pensare - Banco Del Mutuo Soccorso

E mi viene da pensare

all’entusiasmo cresciuto per strada

quasi un dovere giocarsi tutto in un colpo solo.

E mi sentivo tanto geniale

come un’idea che non puoi fermare.

E mi viene da pensare

a quante volte ho scritto canzoni

con la mano piena di rabbia e di convinzioni.

E l’impossibile era normale

come un’idea che non puoi cambiare.

E mi viene da pensare

a questo vento di primavera

fiore selvaggio che cresce tra i sassi

è come un’idea che non puoi fermare

che non puoi, non vuoi fermare.

Forse è soltanto un’idea che nasce male

forse è un’idea che cresce male

ma la primavera è inesorabile.

Және бұл мені ойландырады

көшеде өскен ынтаға

барлығын бір соққымен ойнау міндетті дерлік.

Және мен өзімді сондай керемет сезіндім

тоқтай алмайтын идея ретінде.

Және бұл мені ойландырады

Қанша рет өлең жаздым

ашу мен сенімге толы қолмен.

Ал мүмкін емес нәрсе қалыпты болды

өзгерте алмайтын идея ретінде.

Және бұл мені ойландырады

осы көктемгі желге

тастардың арасында өсетін жабайы гүл

бұл сіз тоқтата алмайтын идея сияқты

мүмкін емес, тоқтағың келмейді.

Бәлкім, бұл жаман туылған идея шығар

мүмкін бұл нашар дамып келе жатқан идея

бірақ көктем қайтпас.