Төменде әннің мәтіні берілген Every Shade of Blue , суретші - Bananarama, Keren Woodward, Sara Dallin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bananarama, Keren Woodward, Sara Dallin
I have the saddest feeling
Deep inside
Don’t think that I will hear
From you tonight
Now the moon lights up
I know the stars will shine
But I can’t escape
The way I feel inside
Every shade of blue I see
When you’re away from me
Thinking about you oh oh thinking about you
Every shade of blue I cry
'Til the colours all run dry
When I’m without you oh oh when I’m without you
Alone in the darkness
I can dream of you
But always the daylight
Comes around too soon
And the night goes on
Feels like it never ends
I keep holding on
'Til you come back again
And the night goes on
Feels like it never ends
I keep holding on
'Til you come back again
Менде ең қайғылы сезім бар
Ішінде терең
Мен естимін деп ойламаңыз
Бүгін кешке сенен
Енді ай жанып тұр
Мен жұлдыздар жарқырайтынын білемін
Бірақ қашып құтыла алмаймын
Мен іштей сезінемін
Мен көретін көк түстің әрбір реңктері
Менен алыста жүргенде
Сен туралы ойлау, о, сен туралы ойлау
Көк түстің әрбір реңктері жылаймын
Барлық түстер құрғағанша
Мен сенсіз болғанда, о о сенсіз кезде
Қараңғыда жалғыз
Мен сені армандаймын
Бірақ әрқашан күн
Тым ерте келеді
Ал түн жалғасады
Ол ешқашан бітпейтін сияқты
Мен ұстап жатырмын
Қайтадан келгенше
Ал түн жалғасады
Ол ешқашан бітпейтін сияқты
Мен ұстап жатырмын
Қайтадан келгенше
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз