I Wish I Wasn't - Bamboo, Kyla
С переводом

I Wish I Wasn't - Bamboo, Kyla

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315740

Төменде әннің мәтіні берілген I Wish I Wasn't , суретші - Bamboo, Kyla аудармасымен

Ән мәтіні I Wish I Wasn't "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wish I Wasn't

Bamboo, Kyla

Оригинальный текст

Take me down

Gimme the score

Tell me I’m gone

Tell me I’m done

You’ve counted me out

Before the last bell has rung

Tell me I’m gone

Here, brick by brick

Let’s rebuild this lovely scene

You say blood is thicker, boy

But it’s not what these eyes see

The truth is bitter real

Yes, it’s a spinning wheel

Round and around and around we go

You know I never really could get into our conversations

Just merely confrontations

It’s a lovefest, an inspiration

You try to play preacher

And teach me the ways of the world

The path you have taken

The dark road was built on the lies that were told

Take me down

Gimme the score

Tell me I’m gone

Tell me I’m done

You’ve counted me out

Before the last bell has rung

Take me down

Deeper and deeper

Right through the heart

Tell me I’m done

All roads are blocked

And there’s no where to run

Tell me I’m gone

You know I’ve been wandering

And dragging this heavy soul

Lord knows

These lessons you’re selling

Soul medicine

Isn’t try to meet ya

On that high plateau

So take the message to the chief

Tell him I ain’t coming

This heart’s too proud it can’t be broken

It’s a black tie affair

And guess who’s coming to dinner

You make the words sound so sweet

Let’s pretend that everything’s gonna be alright, alright

It took me a second to read ya

Just wasn’t my game fool

Face me when I speak to ya

Take me down…

Перевод песни

Мені түсіріңіз

Маған ұпай беріңіз

Мен кеткенімді айт

Мен біттім деп айт

Сіз мені есептеп тастадыңыз

Соңғы қоңырау соғылмай тұрып

Мен кеткенімді айт

Мұнда кірпіш кірпіш

Осы тамаша көріністі қайта құрастырайық

Сіз қан қою деп айтасыз, балам

Бірақ бұл көздер көретін нәрсе емес

Ащы шындық

Иә, бұл  айналатын доңғалақ

Айналамыз, айналамыз және айналамыз

Менің әңгімемізге ешқашан кіре алмайтынымды білесіз

Жәй ғана қақтығыстар

Бұл махаббат фестивалі, шабыт

Сіз уағызшы ойнауға тырысасыз

Маған дүниенің жолдарын  үйретіңіз

Сіз алған жол

Қараңғы жол айтылған өтірікке салынды

Мені түсіріңіз

Маған ұпай беріңіз

Мен кеткенімді айт

Мен біттім деп айт

Сіз мені есептеп тастадыңыз

Соңғы қоңырау соғылмай тұрып

Мені түсіріңіз

Тереңірек және тереңірек

Дәл жүрек арқылы

Мен біттім деп айт

Барлық жолдар жабылған

Және қайда жүгіру керек емес

Мен кеткенімді айт

Менің қыдырғанымды білесің

Және бұл ауыр жанды сүйреп

Раббым біледі

Бұл сабақтарды сіз сатасыз

Жан емі

Сізбен кездесуге тырыспайды

Сол биік үстіртте

Сондықтан бастыққа хабарламаны            беріңіз

Оған келмейтінімді айт

Бұл жүрек тым мақтаншақ, оны сындыру мүмкін емес

Бұл қара галстук

Түскі асқа кім келетінін болжаңыз

Сіз сөздерді сонша тәтті етіп айтасыз

Бәрі жақсы болады деп болайық, жарайды

Мені оқуға бір секунд кетті

Менің ақымақ болғаным жоқ

Мен сөйлескен кезде маған бетпе-бет

Мені түсіріңіз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз