No Place Like Home - Balance Of Power
С переводом

No Place Like Home - Balance Of Power

Альбом
Heathen Machine
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
414500

Төменде әннің мәтіні берілген No Place Like Home , суретші - Balance Of Power аудармасымен

Ән мәтіні No Place Like Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Place Like Home

Balance Of Power

Оригинальный текст

So silent so free of everything

So softly the bindings fall

So very close to ending

So silent forever more

No angels no stairway no welcome no sanctuary

So evil so empty no place no stay

This is not my heaven but it’s closer than too far

And it’s not forever 'cos it’s burning

There’s a whole new danger

There’s fear of where you are

This is not my heaven so far

This is no place like home

Persistance of time

And visions of my own destiny come back to me

This is no place like home

Nothing rings true nothing I do

Can cahnge the sacred heart in me and you

Why trust me just be me

One world and we’re history

No sunlight no shadow no place to be

This is not my heaven but it’s here before my eyes

Are we hell’s own neighbour 'cos it’s burning

There’s a hot wind blowing

And it takes your sould away

This is not my heaven today

So take me so far from everything

Surround me with nothing more

So many ways of ending

Be silent forever more

Перевод песни

Сонша үнсіз сонша барлық болмайды

Осылайша байланыстар жұмсақ түседі

Аяқтауға                                                                                                                                                                |

Мәңгілік үнсіз

Періштелер де, баспалдақтар да, қош келдіңіздер, киелі орын да жоқ

Соншалықты зұлымдық соншалық бос, орын да, тұрақ та жоқ

Бұл менің аспан емес, бірақ бұл өте жақын

Және бұл мәңгі емес, өйткені ол жанып жатыр

Жаңа қауіп                                                     

Сіз қай жерде екеніңізді қорқады

Бұл менің аспан емес

Бұл үй сияқты жер емес

Уақыт тұрақтылығы

Өз тағдырым туралы көріністер маған қайта оралады

Бұл үй сияқты жер емес

Мен ештеңе істемеймін

Мендегі және сіздегі қасиетті жүректі нығайта алады

Неге маған сеніңіз, мен болыңыз

Бір әлем және біз тарихпыз

Күн сәулесі де, көлеңке де, болмайтын жер

Бұл менің аспаным емес, бірақ менің көз алдымда

Біз тозаққа көршіміз бе, өйткені ол жанып жатыр

Ыстық жел соғып жатыр

Және бұл жаныңызды алып кетеді

Бұл менің көктем емес

Сондықтан мені бәрінен алшақ алыңыз

Мені басқа ештеңемен қоршаңыз

Аяқтаудың көп жолдары

Мәңгі үндемеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз