Төменде әннің мәтіні берілген Lost Your Name , суретші - Balance and Composure аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Balance and Composure
I need a place
Need a taste
Need someone so whole and clean.
I need a spark
I need your spark
To light this house so dark and deep.
So call my name.
Call my name.
I lost my head
Lost my heart
Cast in iron it will heat.
I lost your name
Lost the shape
Of our bodies tangling.
And when I cry,
Do you cry?
I listen so ever quietly
For a sign
That my time
Is over and out of reach.
Even when you scolded me
I still felt it special.
Can feel it with my eyes closed
Laying in your tangles.
Lost your name
Speak up, calm me down
Be my novocaine.
Call my name
Even when I’m hurting
Do you feel the pain?
Swallowing
A part of me
There’s a colder side to everything
Pardon me
For offering
You can leave me with your eyes closed.
Even when you scolded me
I still felt it special.
Can feel it with my eyes closed
Laying in your tangles.
Lost you in a steady flow,
At least I thought so.
I need a place
Need a taste
Need someone so whole and clean.
I need a spark
I need your spark
To light this house so dark and deep.
So call my name.
Call my name.
I lost my head
Lost my heart
Cast in iron it will heat.
I lost your name
Lost the shape
Of our bodies tangling.
And when I cry,
Do you cry?
I listen so ever quietly
For a sign
That my time
Is over and out of reach.
Маған орын керек
Дәм керек
Толық және таза біреу керек.
Маған ұшқын керек
Маған сенің ұшқының керек
Бұл үйді қараңғы және терең жарықтандыру үшін.
Сондықтан менің атымды атаңыз.
Менің атымды атаңыз.
Мен басымды жоғалттым
Жүрегімді жоғалтты
Темірге құйсаңыз, қызады.
Мен сенің атыңды жоғалтып алдым
Пішінін жоғалтты
Біздің денеміздің шатасуынан.
Ал мен жылаған кезде,
Сіз жылайсыз ба?
Мен үнсіз тыңдаймын
Белгі үшін
Бұл менің уақытым
Аяқталды және қолжетімсіз.
Сен мені ұрысқанда да
Мен оны әлі де ерекше сезіндім.
Оны көзім жұмылғанда сеземін
Шатасуларыңызды жату.
Есіміңді жоғалтты
Сөйлеңіз, мені тыныштандырыңыз
Менің новокаин бол.
Менің атымды атаңыз
Мен қиналсам да
Ауырсынуды сезінесіз бе?
Жұту
Менің бөлігім
Барлығына суық жағы бар
Кешіріңіз
Ұсыну үшін
Сіз мені көздеріңізді жұмып қалдыра аласыз.
Сен мені ұрысқанда да
Мен оны әлі де ерекше сезіндім.
Оны көзім жұмылғанда сеземін
Шатасуларыңызды жату.
Тұрақты ағында сені жоғалтты,
Кем дегенде, мен солай ойладым.
Маған орын керек
Дәм керек
Толық және таза біреу керек.
Маған ұшқын керек
Маған сенің ұшқының керек
Бұл үйді қараңғы және терең жарықтандыру үшін.
Сондықтан менің атымды атаңыз.
Менің атымды атаңыз.
Мен басымды жоғалттым
Жүрегімді жоғалтты
Темірге құйсаңыз, қызады.
Мен сенің атыңды жоғалтып алдым
Пішінін жоғалтты
Біздің денеміздің шатасуынан.
Ал мен жылаған кезде,
Сіз жылайсыз ба?
Мен үнсіз тыңдаймын
Белгі үшін
Бұл менің уақытым
Аяқталды және қолжетімсіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз