Besoin de toi - BAKR
С переводом

Besoin de toi - BAKR

Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
210660

Төменде әннің мәтіні берілген Besoin de toi , суретші - BAKR аудармасымен

Ән мәтіні Besoin de toi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Besoin de toi

BAKR

Оригинальный текст

Ma perle j’ai besoin de toi

Et je me dis que j’aurais pas dû te trahir

Cette nuit j’ai rêvé de toi

C’est dans mes cauchemars que j’t’ai vu me haïr

Ma perle j’ai besoin de toi

Et je me dis que j’aurais pas dû te trahir

J’ai rêvé de toi

C’est dans mes cauchemars que j’t’ai vu me haïr

J'étais perdu donc j’t’ai perdu ouais

Perdu ouais, j’t’ai perdu ouais

J'étais perdu donc j’t’ai perdu ouais

Perdu ouais, j’t’ai perdu ouais

T’aurais pu me trahir, mais non tu l’as pas fait

T’es de bonne famille et t’as des principes

C’est vrai que j’t’ai trompé, j’regrette ce que j’ai fais

C’est ton comportement irréprochable qui m’attire

J’voulais que toi et moi ça dure pour la vie

T’es parties j’me suis laissé tomber dans le vide

Tends moi ta main ne me laisse pas ici

J’avoue qu’sur ce coup j’ai fait l’imbécile

Et si un jour je t’ai plus à mes côtés

Dis moi sur qui je pourrais compter

Et t'étais la seule que j’voulais doter

Et la vie à décidé, chacun de son côté

Et toi et moi, et toi et moi

On était l’exemple du couple parfait

Et toi et moi, et toi et moi

J’avais promis de m’tirer si tu partais

Ma perle j’ai besoin de toi

Et je me dis que j’aurais pas dû te trahir

Cette nuit j’ai rêvé de toi

C’est dans mes cauchemars que j’t’ai vu me haïr

Ma perle j’ai besoin de toi

Et je me dis que j’aurais pas dû te trahir

J’ai rêvé de toi

C’est dans mes cauchemars que j’t’ai vu me haïr

J'étais perdu donc j’t’ai perdu ouais

Perdu ouais, j’t’ai perdu ouais

J'étais perdu donc j’t’ai perdu ouais

Perdu ouais, j’t’ai perdu ouais

Mais j’avoue j’ai merdé, regrette ce que j’ai fais

Et pourtant je t’ai demandé pardon

T’es partie maintenant j’en paie les frais

C’est moi qui ai trop voulu jouer l’patron

Depuis le premier regard qu’on s’est échangé

Nos yeux ont fait quelque étincelles

Depuis que toutes les disputes ont commencées

Je t’ai vu partir, je t’ai vu partir

Et si un jour tu revenais

Je t’attendrais les bras ouvert jusqu'à quand tout s’oublie

Et si un jour tu revenais

Je t’attendrais les bras ouvert baby

Et toi et moi, et toi et moi

On était l’exemple du couple parfait

Et toi et moi, et toi et moi

J’avais promis de m’tirer si tu partais

Ma perle j’ai besoin de toi

Et je me dis que j’aurais pas dû te trahir

Cette nuit j’ai rêvé de toi

C’est dans mes cauchemars que j’t’ai vu me haïr

Ma perle j’ai besoin de toi

Et je me dis que j’aurais pas dû te trahir

J’ai rêvé de toi

C’est dans mes cauchemars que j’t’ai vu me haïr

J'étais perdu donc j’t’ai perdu ouais

Perdu ouais, j’t’ai perdu ouais

J'étais perdu donc j’t’ai perdu ouais

Perdu ouais, j’t’ai perdu ouais

Перевод песни

Маржаным сен маған керексің

Ал мен саған опасыздық жасамауым керек еді деп ойлаймын

Кеше түнде мен сені армандадым

Мені жек көретініңді түндерімде көрдім

Маржаным сен маған керексің

Ал мен саған опасыздық жасамауым керек еді деп ойлаймын

Мен сені армандадым

Мені жек көретініңді түндерімде көрдім

Мен жоғалдым, сондықтан сені жоғалттым

Жоғалдым иә, мен сені жоғалттым

Мен жоғалдым, сондықтан сені жоғалттым

Жоғалдым иә, мен сені жоғалттым

Сіз маған опасыздық жасауыңыз мүмкін еді, бірақ жоқ

Сіз жақсы отбасыдансыз және сізде принциптер бар

Сені алдағаным рас, істегеніме өкінемін

Мені тартатын сенің кіршіксіз мінезің

Мен сенің екеуміздің өмір бойы болғанымызды қаладым

Сен кетіп қалдың мен өзімді бос жерге тастадым

Қолыңды соз, мені бұл жерде қалдырма

Мен бұл жерде ақымақ ойнағанымды мойындаймын

Ал егер бір күні сен жанымда болмасам

Айтыңызшы, мен кімге сене аламын

Ал мен сыйлағым келген жалғыз сен едің

Ал өмір шешті, әркім өз жағында

Ал сен де, мен де, сен де мен де

Біз тамаша жұптың үлгісі болдық

Ал сен де, мен де, сен де мен де

Сен кетсең өзімді атып аламын деп уәде бердім

Маржаным сен маған керексің

Ал мен саған опасыздық жасамауым керек еді деп ойлаймын

Кеше түнде мен сені армандадым

Мені жек көретініңді түндерімде көрдім

Маржаным сен маған керексің

Ал мен саған опасыздық жасамауым керек еді деп ойлаймын

Мен сені армандадым

Мені жек көретініңді түндерімде көрдім

Мен жоғалдым, сондықтан сені жоғалттым

Жоғалдым иә, мен сені жоғалттым

Мен жоғалдым, сондықтан сені жоғалттым

Жоғалдым иә, мен сені жоғалттым

Бірақ мен қателескенімді мойындаймын, істегеніме өкінемін

Сонда да мен сенен кешірім сұрадым

Сен кетіп қалдың енді мен оны төлеп жатырмын

Мен бастықтың рөлін ойнағым келді

Бірінші көзқарасымыздан-ақ біз алмастық

Көзіміз біраз ұшқын шығарды

Барлық ұрыс басталғаннан бері

Кеткеніңді көрдім, кеткеніңді көрдім

Бір күні қайтып келсең ше

Бәрі ұмытылғанша мен сені құшақ жая күтемін

Бір күні қайтып келсең ше

Мен сені құшақ жая күтемін, балам

Ал сен де, мен де, сен де мен де

Біз тамаша жұптың үлгісі болдық

Ал сен де, мен де, сен де мен де

Сен кетсең өзімді атып аламын деп уәде бердім

Маржаным сен маған керексің

Ал мен саған опасыздық жасамауым керек еді деп ойлаймын

Кеше түнде мен сені армандадым

Мені жек көретініңді түндерімде көрдім

Маржаным сен маған керексің

Ал мен саған опасыздық жасамауым керек еді деп ойлаймын

Мен сені армандадым

Мені жек көретініңді түндерімде көрдім

Мен жоғалдым, сондықтан сені жоғалттым

Жоғалдым иә, мен сені жоғалттым

Мен жоғалдым, сондықтан сені жоғалттым

Жоғалдым иә, мен сені жоғалттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз