Төменде әннің мәтіні берілген I Saw You Walk Away (Denis Jones) , суретші - Badly Drawn Boy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Badly Drawn Boy
You’re not alone
I’m not alone
Maybe we’re together
Said we’d stay together through any kind of weather
I’ve seen the rain comin' down
And the snow fall on your eyes
I’ve seen the sun pour in shapes through your window a thousand times
You see life in moments
I know I’ve got nowhere to hide
But I can see your face in mine
And you’ll be comin' back
For the first time it feels real
Since the day I saw you walk away
From my head down to my shoulders
It feels numb
For the first time I can feel
How it felt to watch you walk away
From the ground up to my shoulders
It feels numb
If I don’t crucify myself somebody will (oooooh)
If I don’t do this thing myself nobody will (oooooh)
How could you say that I don’t wanna live--I wanna live (oooooh)
Time that you waste turns into memories
And they fade
Fade away
Now I’m alone
There’s not a soul
No one to remind me
Tell me you will find me, put this all behind me
It’s not a feeling I’ve known
Or one that I could find
If I could find you if only to tell you I’m losing my mind
You see life in moments
I know I could run out of time
I can see your face in mine
And it’s beautiful
For the first time it feels real
Since the day I saw you walk away
From my head down to my shoulders
It feels numb
For the first time I can feel
How it felt to watch you walk away
From the ground up to my shoulders
It feels numb
If I don’t crucify myself somebody will (oooooh)
If I don’t do this thing myself nobody will (oooooh)
How could you say that I don’t wanna live--I wanna live (oooooh)
The time that you waste turns into memories
And they fade
Fade away
Сіз жалғыз емессіз
Мен жалғыз емеспін
Мүмкін біз біргеміз
Кез келген ауа-райында бірге боламыз деді
Мен жауған жаңбырды көрдім
Көздеріңізге қар жауады
Мен күнді пішінді терезеден мың рет көрдім
Сіз өмірді сәттерде көресіз
Жасыратын жерім жоқ білемін
Бірақ мен сенің жүзіңді өз бетімнен көремін
Ал сіз қайта келесіз
Бұл алғаш рет шынайы болып көрінеді
Сенің кетіп бара жатқаныңды көрген күннен бастап
Менің басымнан менің иығыма дейін
Ұйқысыз сияқты
Мен алғаш рет сезініп отырмын
Сіздің кетіп бара жатқаныңызды көру қандай сезімде болды
Жерден менің иығыма дейін
Ұйқысыз сияқты
Мен өзімді айқышқа шегелемесем, біреу шегелейді (оооооо)
Мен бұл ������������������������������������������
Мен өмір сүргім келмейді деп қалай айта аласыз - менің өмір сүргім келеді (оооооо)
Сіз босқа өткізген уақыт естелікке айналады
Және олар жоғалады
Өшіру
Қазір мен жалғызбын
Жан жоқ
Маған ескертетін ешкім �
Мені табатыныңызды айтыңыз, мұның бәрін артқа тастаңыз
Бұл мен білетін сезім емес
Немесе мен таба алатын біреу
Егер мен сені айтсам ең -
Сіз өмірді сәттерде көресіз
Мен уақытым таусып алғанымды білемін
Мен сенің жүзіңді өз бетімнен көремін
Және ол әдемі
Бұл алғаш рет шынайы болып көрінеді
Сенің кетіп бара жатқаныңды көрген күннен бастап
Менің басымнан менің иығыма дейін
Ұйқысыз сияқты
Мен алғаш рет сезініп отырмын
Сіздің кетіп бара жатқаныңызды көру қандай сезімде болды
Жерден менің иығыма дейін
Ұйқысыз сияқты
Мен өзімді айқышқа шегелемесем, біреу шегелейді (оооооо)
Мен бұл ������������������������������������������
Мен өмір сүргім келмейді деп қалай айта аласыз - менің өмір сүргім келеді (оооооо)
Сіз босқа өткізген уақыт естелікке айналады
Және олар жоғалады
Өшіру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз