A Pure Accident (Sirconical) - Badly Drawn Boy

Well, for a while it was amazing, and I still think you’re the one

As long as we both want the same thing it’s not hard to carry on Just place your hand in my hand, take a walk in this old park

And hang around in the rain 'til it goes dark

I want to ask you questions that I never asked back then

And you could teach me lessons 1 to 10

And on the second first impression I can see how things go wrong

I know this isn’t a confession;

if it was it would take too long

I know you will forgive me for the things I have done wrong

I’m sorry I never liked your favorite song

But put yourself in my shoes;

I will place myself in yours

Something tells me the future could be ours

Well, if you wanna know how I feel, all you have to do is ask

And all things never being easy, I’ll give you (well must advice?)

Just take a walk down my street, there is magic in the air

And if you look you will find this thing somewhere

The feeling comes from nowhere and it takes you by surprise

Don’t say you’ve lost the magic in your eyes

As long as we both want the same thing

From the ashes we will rise

Is it a common misconception or a beautiful idea

That we all end up back to your place, or you all come over here

Nobody could have planned it, it’s just a pure accident

Well the people came, the people came and went

And I want you to just surround me with your love in your own way

This kind of thing doesn’t happen every day

As long as we both want the same thing

Then it all should be OK

Біраз уақыттан бері бұл таңқаларлық болды, мен әлі де сен деп ойлаймын

Екеуміз де бір нәрсені қаласақ, оны алып жүру қиын емес, қолыңызды қолыма қойыңыз, осы ескі саябақта серуендеңіз.

Қараңғы түскенше жаңбыр астында жүріңіз

Мен сізден сол кезде ешқашан сұрамайтын сұрақтар қойғым келеді

Және сіз маған 1-ден 10-ға дейін сабақ бере аласыз

Алғашқы алғашқы әсерде мен заттардың дұрыс емес екенін көре аламын

Бұл мойындау емес екенін білемін;

Егер ол ұзақ уақыт кетсе

Мені дұрыс істеген нәрселер үшін кешіретіндігіңізді білемін

Сүйікті әніңізді ұнамағаным үшін кешіріңіз

Бірақ өзіңізді менің орныма қойыңыз;

Мен өзімді сенің орындаймын

Бір нәрсе маған болашақ біздікі болатынын айтады

Менің көңіл-күйімді білгіңіз келсе, сұрасаңыз болғаны

Және бәрі оңай емес, мен сізге беремін (кеңес керек пе?)

Менің көшеммен серуендеңіз, ауада сиқыр бар

Қарасаңыз, бұл нәрсені бір жерден табасыз

Сезім еш жерден пайда болады және ол сізді таң қалдырады

Көзіңіздегі сиқырды жоғалттым деп айтпаңыз

Екеуміз де бірдей нәрсені қаласақ

Күлден тұрамыз

Бұл қарапайым қате түсінік пе немесе әдемі идея ма?

Біз бәріміз сіздің орныңызға ораламыз, немесе сіз осында келдіңіз

Мұны ешкім жоспарлай алмас еді, бұл жай ғана кездейсоқ оқиға

Жақсы адамдар келді, адамдар келді, кетті

Мен сенің мені өз махаббатыңмен қоршап алғаныңды қалаймын

Мұндай  күн сайын бола бермейді

Екеуміз де бірдей нәрсені қаласақ

Содан кейін бәрі жағдай  болуы  керек