Төменде әннің мәтіні берілген The River , суретші - BADLANDS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BADLANDS
Just a young man in an old steel town
I’m getting older now, it’s time to look around
My brother John loves his needle & spoon
A cigarette hangs from his lip
Everyone ‘round thinks he’s so bad
He’s really not that cool, no
And I know the reasons why
Deep inside he’s not alive
He was born by a river
You know he’ll die by the river now
‘Cause deep inside my river’s run dry
So many times did mother swallow her pride
Just to keep my old man’s dreams alive
And I know, and I know someday we’re gonna move on outta here
She says «Jesus, Lord, don’t give me no bad thoughts and bury me here.»
And I know the reasons why, and I know the reasons why
She was born by a river
Her blood flows through the river now
And deep inside my river’s run dry
She was born by a river
Her blood flows through the river now
‘Cause deep inside my river’s run dry
Oh, take hold my hand and pray
Someday baby we’re gonna find a way
Oh, oh
I know the reasons why
‘Cause deep inside she lost her life
Yeah, yeah, yeah
She was born by a river
Her blood flows through the river now
Deep inside the river’s run dry
She was born by a river
You know, we’ll die by the river now
‘Cause deep inside my river’s run dry
Yeah, yeah, yeah,
Ooh, yeah
We’re born by the river now
You know, she’ll die by the river now
Yeah, yeah, huummm
Ескі темір қалашықтағы жас жігіт
Мен қазір қартайдым, айналаға қарайтын кез келді
Менің ағам Джон ине мен қасықты жақсы көреді
Ернінен темекі ілініп тұр
Айналаның бәрі оны өте нашар деп ойлайды
Ол шынымен де керемет емес, жоқ
Мен себептерін білемін
Ішінде ол тірі емес
Ол өзеннің бойында дүниеге келген
Оның қазір өзен жағасында өлетінін білесіз
'Себебі менің өзенімнің тереңінде құрғап жатыр
Талай рет ана мақтанышын жұтып қойды
Тек қартымның армандарын орнату үшін
Бір күні біз бұл жерден кететінімізді білемін және білемін
Ол: «Иса, Ием, мені жаман ойға салып, осында жерлеме» дейді.
Мен олардың себептерін білемін, және мен себептерін білемін
Ол өзеннің бойында дүниеге келген
Оның қаны қазір өзен арқылы ағып жатыр
Өзенімнің тереңінде құрғап жатыр
Ол өзеннің бойында дүниеге келген
Оның қаны қазір өзен арқылы ағып жатыр
'Себебі менің өзенімнің тереңінде құрғап жатыр
О, қолымнан ұстап, дұға ет
Бір күні балам, біз жол табамыз
О, ой
Мен себептерін білемін
'Себебі ол іштей өмірінен айырылды
Иә, иә, иә
Ол өзеннің бойында дүниеге келген
Оның қаны қазір өзен арқылы ағып жатыр
Өзеннің тереңінде құрғап жатыр
Ол өзеннің бойында дүниеге келген
Білесің бе, біз қазір өзен жағасында өлеміз
'Себебі менің өзенімнің тереңінде құрғап жатыр
Иә, иә, иә,
Ой, иә
Біз қазір Біз |
Білесің бе, ол қазір өзен жағасында өледі
Иә, иә, хуммм
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз