Walking in the Sunshine - Bad Manners

Wet winter left me cold and crying,

Beaten black and blue,

Someone said there’s no harm in trying,

Nothing else to do.

I’m just a-walking in the sunshine,

Leave your troubles all behind you,

I think I’ll drink a little red wine,

I’ll take you where they’ll never find you.

Sad songs, well I’ve heard to many,

Words that didn’t rhyme,

Long years never had a penny,

But we spend the time.

Just a-walking in the sunshine,

Try to keep from going under,

I think I’ll drink a little red wine,

Ain’t no use to sit and wonder.

As I would say?

Autumn eve and the leaves are falling,

'till the trees are bare,

Summer’s gone I can hear you calling,

Haven’t got a care.

Just a-walking in the sunshine,

Leave your troubles behind you,

I think I’ll drink a little red wine,

I’ll take you where they’ll never find you.

As I would say?

Ылғалды қыс мені суық қалдырды және жылады,

Қара мен көкті ұрып,

Біреу  тырысудың  зияны  жоқ  деді,

Басқа ештеңе жасамайды.

Мен жай ғана күн шуағында серуендеп жүрмін,

Барлық қиыншылықтарыңызды артта қалдырыңыз,

Мен аздап қызыл шарап ішемін деп ойлаймын,

Мен сені олар ешқашан таба алмайтын жерге апарамын.

Қайғылы әндер, мен көп тыңдадым,

Ұйқасы келмейтін сөздер,

Ұзақ жылдар бір тиын болған жоқ,

Бірақ уақытты өткіземіз.

Жай ғана күн сәулесінде серуендеу,

Астына түспеуге  тырысыңыз,

Мен аздап қызыл шарап ішемін деп ойлаймын,

Отырып таң қалудың  пайдасы жоқ.

Мен айтатын  болды ма?

Күз кеші мен жапырақтар түседі,

ағаштар жалаңаш болғанша,

Жаз өтті, мен сенің қоңырауыңды естимін,

Қамқорлық жоқ.

Жай ғана күн сәулесінде серуендеу,

Қиындықтарыңды артта қалдыр,

Мен аздап қызыл шарап ішемін деп ойлаймын,

Мен сені олар ешқашан таба алмайтын жерге апарамын.

Мен айтатын  болды ма?