Төменде әннің мәтіні берілген Weeping an Wailing , суретші - Bad Manners аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bad Manners
I told you and I thought you said you understood
It never stays inside your head, is it made of wood?
I talk and talk all night
I never get it right
I never make it clear?
Even I am screaming in my dreams
But no one seems to hear
I’m-a weeping
I’m-a wailing
My life is so frustrating
I’m-a weeping
I’m-a wailing
My life is so frustrating
So many people everyday, I have to meet
So many things I have to say, stay incomplete
I try to be so nice
Listen to bad advice
Thinking all the while
I’m so angry I just want to shout…
But behind the smile
Don’t dabble with controversy they’re telling me
Make sure you don’t offend the BBC
Just try and keep it clean, Don’t make it too obscene 'cause if you do you’ll
land in trouble
Please excuse me if I heave a sigh
It makes me wanna cry
So frustrating, so frustrating, my life is so frustrating (x2)
I’m a weeping, I’m a wailing, my life is so frustrating
I;m a weeping, I’m a wailing, my life is so frustrating
Мен сізге айттым және сіз түсіндім деп ойладым
Ол ешқашан сіздің басыңызда қалмайды, ағаштан жасалған ба?
Мен түні бойы сөйлесемін және сөйлесемін
Мен ешқашан дұрыс түсінбеймін
Мен оны түсіндірмеймін бе?
Тіпті мен түсімде айқайлаймын
Бірақ ешкім естілмейді
Мен жылап отырмын
Мен жылап отырмын
Менің өмірім өте ашулы
Мен жылап отырмын
Мен жылап отырмын
Менің өмірім өте ашулы
Күн сайын көптеген адамдар, мен кездесуім керек
айтарым көп жетім та та та та тал таланбас тауар таланбас болган талари тап талан жатар улар та таликсиз бола болмай болма у улари та табан таликсиз боласиз болмасин
Мен соншалықты жақсы болуға тырысамын
Жаман кеңесті тыңдаңыз
Әрқашан ойлау
Мен ашуланғаным сонша, айқайлағым келеді...
Бірақ күлкінің артында
Олар маған айтып жатқан дау-дамаймен айналыспаңыз
BBC-ді ренжітпейтініңізге көз жеткізіңіз
Оны таза ұстауға тырысыңыз, оны тым ұятсыз етіп жасамаңыз, себебі таза болсаңыз таза боласыз.
жер қиындықта
Егер күрсінсем, кешіріңіз
Бұл менің жылағым келеді
Менің өмірім сонша жаман көңілсіз өте көңілсіз (x2)
Мен жылап жатырмын, мен жылап жатырмын, өмірім мұңды
Мен жылап жатырмын, мен жылап жатырмын, менің өмірім мұнша жаман
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз