Төменде әннің мәтіні берілген What a Feeling , суретші - Bad Boys Blue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bad Boys Blue
I feel I’m losing control of my heart and my soul.
It’s rolling over me Now, from my head to my toes.
The temptation I fight is taking over my mind.
I’ve never been so Impressed.
And never obsessed.
When you’re holding me tight, I am shaking inside.
I can’t resist the power
Of your lips.
CHORUS:
WHAT A FEELING!
Oh, WHAT A FEELING!
WHAT A FEELING when we love.
WHAT A FEELING!
Oh, WHAT A FEELING.
I will never get enough.
Everything that you do, it convinces me more.
You’re such a magical thing.
You opened up heavan’s door.
I know we’ll get the things right.
For this will be our night.
A night so Sweet and divine, we all want you or mine.
When you’re holding me tight, I am shaking inside, I can’t resist the power
Of your lips.
CHORUS, CHORUS.
Мен өзімді жүрегімді жан бақылау | |
Ол қазір менің басымнан аяғыма дейін домалап жатыр.
Мен күрескен азғырулар менің ойыма түседі.
Мен ешқашан соншалықты әсерленген емеспін.
Және ешқашан құмар емес.
Сіз мені қатты ұстаған кезде, мен іштей дірілдеймін.
Мен қуатқа қарсы тұра алмаймын
Сіздің ерніңізден.
ХОР:
ҚАНДАЙ СЕЗІМ!
О, ҚАНДАЙ СЕЗІМ!
Біз сүйгенде, ҚАНДАЙ СЕЗІМ.
ҚАНДАЙ СЕЗІМ!
О, ҚАНДАЙ СЕЗІМ.
Мен ешқашан тоймаймын.
Сіз жасаған барлық әрекеттер мені көбірек сендіреді.
Сіз сондай сиқырлы нәрсесіз.
Сіз аспанның есігін аштыңыз.
Мен білемін, біз бәрін дұрыстай аламыз.
Бұл біздің түніміз болады.
Түн, соншалықты тәтті және құдай, бәріміз сені қалаймыз немесе менікі.
Сіз мені қатты ұстаған кезде, мен дірілдеймін, күшке қарсы тұра алмаймын
Сіздің ерніңізден.
ХОР, ХОР.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз