From Heart to Heart - Bad Boys Blue
С переводом

From Heart to Heart - Bad Boys Blue

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216170

Төменде әннің мәтіні берілген From Heart to Heart , суретші - Bad Boys Blue аудармасымен

Ән мәтіні From Heart to Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From Heart to Heart

Bad Boys Blue

Оригинальный текст

And there is a dream of love and freedom

I’ve been hearing for so long

So many nights and so many lonely bars

I never found a girl like you babe

Assumed my life just went all wrong

Only your love can take me to the stars

From heart to heart, heaven and hell

Loving you is like a message forever

And I know we’ll never part

'Cause your feelings are tender and true

Heart to heart, heaven and hell

You send your feelings to my realm of darkness

Heart to heart, don’t break the spell

The only thing I want is loving you

(Heart to heart. Heart.)

(Heart to heart. Heart.)

Please come close and let me listen

To the words your heart can tell

I know you’re the best, you’ve given me a life

I want you.

I want your body

And I want your soul as well

'Cause you’re my chance to make a dream survive

Chorus (repeat until fade)

Перевод песни

Сондай-ақ, махаббат пен еркіндік туралы арман бар

Мен көптен бері естимін

Көптеген түндер және көптеген жалғыз барлар

Мен сендей қыз  таппадым, жаным

Менің өмірім дұрыс болмады деп ойладым

Мені жұлдыздарға сенің махаббатың ғана жете алады

Жүректен жүрекке, жұмақ пен тозаққа

Сізді сүю - мәңгілік хабар сияқты

Біз ешқашан бөлінбейтінімізді білемін

Себебі сіздің сезімдеріңіз нәзік және шынайы

Жүректен жүрекке, жұмақ пен тозақ

Сіз өз сезімдеріңізді менің қараңғылық  патшалығыма жібересіз

Жүректен жүрекке, сиқырды бұзбаңыз

Мен қалаған жалғыз нәрсе - сені сүю

(Жүректен жүрекке. Жүрекке.)

(Жүректен жүрекке. Жүрекке.)

Жақын келіп, тыңдауға рұқсат етіңіз

Жүрегіңіз айта алатын сөздерге

Мен сенің ең жақсы екеніңді білемін, сен маған өмір сыйладың

Мен сені тілеймін.

Мен сенің денеңді қалаймын

Мен сенің жаныңды қалаймын

'Себебі сен менің арманымды орындауға мүмкіндігімсің

Хор (өшіп кеткенше қайталаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз