Төменде әннің мәтіні берілген There's Nothing That Compares , суретші - Bad Boys Blue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bad Boys Blue
Nothing, nothing compares to your love, hmm…
Nothing, nothing compares to your love
You’re the air that I breathe
There’s nothing that compares to your love
I’ve been in love before.
but never like this
I tried to let you go to escape the kiss
Could it be I’m just fooling myself
By keeping the moments we shared far upon the shelf
I told you from the start that you’re one of a kind
Every time we touched, sent chills down my spine
I can feel your tears running down from above
Then remember nothing compares to your love
There’s nothing that compares to your love
It’s deep in my heart and my soul
There’s nothing that compares to your love
I should have told you from the start
There’s nothing that compares to your love
It’s more than my world has ever known
And if there is a heaven above
Oh, I pray it doesn’t keep us apart
Nothing, nothing compares to your love, hmm…
Nothing, nothing compares to your love
You’re the air that I breathe
Now it’s the time in this final hour
I’m back in your arms.
so feel the power
The power of your love that I kept from you
I love all the thing that you do
Whenever I’m down you keep me cool
To lose your love I’d be a fool
I will run to your arms when I need a hug
Cause there’s nothing in this world better than your love
Cause all I know girl I still need you
Even more than I know that I should
And all I know is I just can’t help it
I wouldn’t try even if I could
There’s nothing that compares to your love
It’s deep in my heart and my soul
There’s nothing that compares to your love
I should have told you from the start
There’s nothing that compares to your love
It’s more than my world has ever known
And if there is a heaven above
Oh, I pray it doesn’t keep us apart
Ешнәрсе, сіздің махаббатыңызбен ештеңе салыстыруға болмайды, хм ...
Ештеңе, ешнәрсе сіздің махаббатыңызды салыстыра алмайды
Сіз мен тыныс алатын ауасыз
Сіздің сүйіспеншілігіңізбен салыстыратын ештеңе жоқ
Мен бұрын ғашық болдым.
бірақ ешқашан бұлай емес
Мен сізге поцелуйден құтылуға тырыстым
Мүмкін мен өзімді алдап жүрген шығармын
Сәттерді сақтай отырып, біз сөреге ортақ бөлдік
Мен сізге бір
Біз қол тигізген сайын омыртқамды қалт жіберді
Мен сіздің көз жасыңыздың жоғарыдан ағып жатқанын сеземін
Олай болса, сіздің махаббатыңызға ешнәрсе тең келмейтінін есте сақтаңыз
Сіздің сүйіспеншілігіңізбен салыстыратын ештеңе жоқ
Бұл менің жүрегімде |
Сіздің сүйіспеншілігіңізбен салыстыратын ештеңе жоқ
Мен сізге басынан айтуым керек еді
Сіздің сүйіспеншілігіңізбен салыстыратын ештеңе жоқ
Бұл менің әлемім бұрыннан білгеннен де көп
Ал егер жоғарыда аспан болса
О, бізді |
Ешнәрсе, сіздің махаббатыңызбен ештеңе салыстыруға болмайды, хм ...
Ештеңе, ешнәрсе сіздің махаббатыңызды салыстыра алмайды
Сіз мен тыныс алатын ауасыз
Енді осы соңғы сағаттың уақыты
Мен сенің құшағындамын.
сондықтан қуатты сезініңіз
Мен сенен сақтаған махаббатыңның күші
Мен сенің барлық істеріңді жақсы көремін
Көңіл-күйім түскенде, сіз мені салқындатасыз
Сенің махаббатыңды жоғалту үшін мен ақымақ болар едім
Құшақтау керек кезде мен сенің құшағыңа жүгіремін
Себебі бұл әлемде сіздің махаббатыңыздан артық ештеңе жоқ
Себебі мен білетін қыз, сен маған әлі де керексің
Мен одан да көп нәрсені білемін
Менің білетінім, мен оған көмектесе алмаймын
Мүмкіндігінше, мен тіпті тырыспаймын
Сіздің сүйіспеншілігіңізбен салыстыратын ештеңе жоқ
Бұл менің жүрегімде |
Сіздің сүйіспеншілігіңізбен салыстыратын ештеңе жоқ
Мен сізге басынан айтуым керек еді
Сіздің сүйіспеншілігіңізбен салыстыратын ештеңе жоқ
Бұл менің әлемім бұрыннан білгеннен де көп
Ал егер жоғарыда аспан болса
О, бізді |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз