The Rhythm of Your Tears - Bad Boys Blue

I feel my life’s kinda sliding

Straight to a mystery place

While I am lost in the secrets

Of love

I see a million enigmas

Shine on your beautiful face

And every tear holds a message

For me

Telling me your soul will be

Altered by your fantasy

And your eyes will show me

All that I need making love stay forever

All that is keeping our souls together

All I can do making dreams come real again

And being sure they’ll never end

All will be true whn I know you are lying

All I can do when I see you crying

Love’s tlling me about joy and about fears

It’s the rhythm of your tears

It’s the rhythm of your tears

I’m on the dark side of heaven

Away from all morals by far

Seeking the pain and the mercy

Of love

I’m feeling good yet so helpless

Missing the light of the stars

All of your words are made cryptic

By love

But my heart can’t get enough

Open your eyes it’s not so tough

And the hidden message is

All that I need making love stay forever

All that is keeping our souls together

All I can do making dreams come real again

And being sure they’ll never end

All will be true when I know you are lying

All I can do when I see you crying

Love’s telling me about joy and about fears

It’s the rhythm of your tears

It’s the rhythm of your tears

It’s the rhythm of your tears

Өмірімнің сырғып бара жатқанын сеземін

Тіке  жұмбақ орынға 

Мен құпияларда адасқан кезде

Махаббаттан

Мен миллион жұмбақ көремін

Әдемі жүзіңізге нұр шашыңыз

Әр көз жасында бір хабар бар

Мен үшін

Маған сенің жаның болатынын айт

Сіздің қиялыңыз өзгерді

Ал сенің көздерің маған көрсетеді

Маған ғашық болу керек нәрсенің бәрі мәңгі қалады

Осының бәрі біздің жанымызды біріктіреді

Мен армандар жасай алатынымның бәрі қайтадан орындалады

Және олардың ешқашан бітпейтініне сенімді болу

Мен сенің өтірік айтып жатқаныңды білсем, бәрі рас болады

Сенің жылап жатқаныңды көргенде қолымнан келгеннің бәрі

Махаббат маған қуаныш пен қорқыныш туралы айтады

Бұл сіздің көз жасыңыздың ырғағы

Бұл сіздің көз жасыңыздың ырғағы

Мен аспанның қараңғы жағындамын

Барлық моральдан  алыс

Азап пен мейірім іздеу

Махаббаттан

Мен өзімді жақсы сезініп тұрмын, бірақ қажетсіз

Жұлдыздардың жарығын сағындым

Барлық сөздеріңіз құпия болып табылады

Сүйіспеншілікпен

Бірақ жүрегім тоя алмайды

Көзіңізді ашыңыз, бұл соншалықты қиын емес

Ал жасырын хабар

Маған ғашық болу керек нәрсенің бәрі мәңгі қалады

Осының бәрі біздің жанымызды біріктіреді

Мен армандар жасай алатынымның бәрі қайтадан орындалады

Және олардың ешқашан бітпейтініне сенімді болу

Мен сенің өтірік айтып жатқаныңды білгенде, бәрі рас болады

Сенің жылап жатқаныңды көргенде қолымнан келгеннің бәрі

Махаббат маған қуаныш пен қорқыныш туралы айтады

Бұл сіздің көз жасыңыздың ырғағы

Бұл сіздің көз жасыңыздың ырғағы

Бұл сіздің көз жасыңыздың ырғағы