Rain In My Heart - Bad Boys Blue
С переводом

Rain In My Heart - Bad Boys Blue

Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260910

Төменде әннің мәтіні берілген Rain In My Heart , суретші - Bad Boys Blue аудармасымен

Ән мәтіні Rain In My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rain In My Heart

Bad Boys Blue

Оригинальный текст

Sometimes I feel, a bit of heaven

It’s still lingering in the air

Then I see memories everywhere

And our room is full of heartache

Every time when I look around.

I’m on my own

Since you’ve been gone

I don’t who’s to blame

And I don’t know what to do now

The only thing I know

That I can’t stop loving you

I feel the rain in my heart little baby

Rain in my heart tonight

And I see visions of blue

Visions of you are running through my mind

I feel the Rain in my heart tonight

Rain in my burning eyes

Oh baby I want you near

Want you to be here.

I want you back in my arms

You broke my heart without a warning

When you simply told me goodbye.

Wanna know

Every reason why.

So was it me who did you wrong?

Why can’t I keep your loving alive?

Please let me know.

What can I do?

Перевод песни

Кейде мен өзімді жұмақтағыдай сезінемін

Ол әлі де ауада                         

Содан барлық жерден естеліктерді көремін

Біздің бөлме жүрегіміз ауырады

Мен айналаға қараған сайын.

Мен өз бетіменмен

Сен кеткеннен бері

Кім кінәлі екенін білмеймін

Мен қазір не істеу керектігін білмеймін

Мен білетін жалғыз нәрсе

Мен сені сүюді тоқтата алмаймын

Мен жаңбырды жүрегімде сезінемін кішкентай сәби

Бүгін түнде жүрегіме жаңбыр жауады

Ал мен көгілдір түсті көремін

Сіз туралы ойлар менің миымда                                                                       |

Мен бүгін түнде жүрегімде жаңбырды сеземін

Жанып тұрған көзіме жаңбыр

О, балақай, мен сенің жақын болғаныңды қалаймын

Сенің осында болғаныңды қалаймын.

Мен сенің құшағыма оралғаныңды қалаймын

Сіз менің жүрегімді ескертусіз жараладыңыз

Сіз маған жай қоштасқанда.

Білгім келеді

Әрбір себеп.

Сонда сен   мен                                       мен болдым           сен                                                               Мен        |

Неліктен мен сенің махаббатыңды сақтай алмаймын?

Өтінемін маған білдір.

Мен не істей аламын?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз