Lonely Weekend - Bad Boys Blue

I heard you talking about the state that were living in

And I feel again.

I never could win

There I saw you walking.

Another lover right by your side

Why can’t you play fair?

But I do not care

Just another lonely weekend

Just another weekend without you

I will shed no tears

Girl, I will survive

It’s just another weekend alone

Another lonely weekend

I’m tired of waiting.

Infatuation is over now

I made up my mind.

So don’t waste my time

Don’t call me a loser.

Don’t need your love till the end of time

For I had my share.

So I do not care

Мен сіздің өмір сүріп жатқан мемлекет туралы айтып жатқаныңызды естідім

Мен тағы да сезінемін.

Мен ешқашан жеңе алмадым

Сол жерде мен сенің жаяу жүргеніңді көрдім.

Жаныңда тағы бір ғашық

Неліктен әділ ойнай алмайсыз?

Бірақ маған бәрібір

Тағы бір жалғыз демалыс күні

Сенсіз тағы бір демалыс

Мен көз жасымды төмеймін

Қыз, мен аман қаламын

Бұл кезекті демалыс күндері ғана

Тағы бір жалғыз демалыс

Мен күтуден шаршадым.

Ғашықтар енді аяқталды

Мен шешім қабылдадым.

Сондықтан уақытымды  босқа өткізбеңіз

Мені жеңілген  демеңіз.

Уақыттың соңына дейін сіздің махаббатыңызға мұқтаж болмаңыз

Өйткені менің үлесім болды.

Сондықтан                маңызды емес