I'll Be Good - Bad Boys Blue
С переводом

I'll Be Good - Bad Boys Blue

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237170

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Be Good , суретші - Bad Boys Blue аудармасымен

Ән мәтіні I'll Be Good "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Be Good

Bad Boys Blue

Оригинальный текст

When you’re next to me

It feels so heavenly

Oh, ask me anything

And baby, I get chills, yes I will

You came

And turned me upside down

Oh baby, you turned my life around

Around in just one night

And I’ll be good, I’ll be good, I’ll be true

Whatever you might need I would do

And I’ll be good and I swear

I’ll be there — every single minute in my life

And I’ll be good, I’ll be good

If I could I’d get for you the stars from above

And what I do

I just do it for you

I’m longing for your love

I want you right here by my side

I want your love until the end of time

And I’ll be good, be good to you

And you know it’s true

You control my mind

Stick inside my head

That’s why I have no say

My heart decides instead but I feel glad

You came

And turned me upside down

Oh baby, you turned my life around

Around in just one night

And I’ll be good, I’ll be good, I’ll be true

Whatever you might need I would do

And I’ll be good and I swear

I’ll be there — every single minute in my life

And I’ll be good, I’ll be good

If I could I’d get for you the stars from above

And what I do

I just do it for you

I’m longing for your love

I want you right here by my side

I want your love until the end of time

And I’ll be good, be good to you

And you know it’s true

Перевод песни

Сіз менің қасымда болғанда

Ол сондай жәннәттік  сезінеді

О, бірдеңе сұра

Ал, балам, мен қалыңдап қаламын, иә боламын

Сен келдің

Мені төңкеріп жіберді

О, балақай, сен менің өмірімді өзгерттің

Бір түнде

Мен жақсы боламын                        шын  боламын 

Сізге не қажет болса, мен мен                                                                                    Мен                                                           |

Мен жақсы боламын және ант етемін

Мен сонда боламын - менің өмірімдегі әр минут

Мен жақсы боламын, жақсы боламын

Егер қолымнан болса, сен үшін жоғарыдан жұлдыздарды алар едім

Ал мен не істеймін

Мен мұны тек сіз үшін жасаймын

Мен сенің махаббатыңды аңсаймын

Мен сенің қасымда болғаныңды қалаймын

Мен сенің ақырзаманға дейін махаббатыңды қалаймын

Ал мен жақсы боламын, саған  жақсы бол

Ал сіз оның рас екенін білесіз

Сіз менің ойымды басқарасыз

Менің басымның ішіне жабысыңыз

Сондықтан менің айтарым жоқ

Оның орнына жүрегім шешеді, бірақ мен қуаныштымын

Сен келдің

Мені төңкеріп жіберді

О, балақай, сен менің өмірімді өзгерттің

Бір түнде

Мен жақсы боламын                        шын  боламын 

Сізге не қажет болса, мен мен                                                                                    Мен                                                           |

Мен жақсы боламын және ант етемін

Мен сонда боламын - менің өмірімдегі әр минут

Мен жақсы боламын, жақсы боламын

Егер қолымнан болса, сен үшін жоғарыдан жұлдыздарды алар едім

Ал мен не істеймін

Мен мұны тек сіз үшін жасаймын

Мен сенің махаббатыңды аңсаймын

Мен сенің қасымда болғаныңды қалаймын

Мен сенің ақырзаманға дейін махаббатыңды қалаймын

Ал мен жақсы боламын, саған  жақсы бол

Ал сіз оның рас екенін білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз