Don't Leave Me Now - Bad Boys Blue
С переводом

Don't Leave Me Now - Bad Boys Blue

Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
372760

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Leave Me Now , суретші - Bad Boys Blue аудармасымен

Ән мәтіні Don't Leave Me Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Leave Me Now

Bad Boys Blue

Оригинальный текст

What have I done?

I feel my world is falling apart

What can I do to find a way to your heart?

What have I done?

I feel abandoned and so alone

I’m on my own.

What have I done to you?

Why do you treat me so cruel?

I’m down and out.

And so full of doubt

Cause I was given my heart

You’re gonna break it in two

So what can I do.

It isn’t right

You’d better make up your mind

Don’t leave me now.

Don’t go

Don’t you run away.

One day you’ll find

We’re two of a kind

Don’t leave me now.

Baby

Don’t go throw my love away

Want you to stay.

What more can I say?

Oh baby!

Don’t leave me now

Don’t leave me now

What have I done?

There is no answer inside your eyes

What can I do?

Is every smile just a lie?

What have I done?

I thought that loving you was right.

But now I find

What have I done to you

I feel that I’m losing you

Don’t let it die, we’ve gotta try

Just once again for a while

Cause baby it’s up to you.

So what can I do?

And who’s gonna care whenever I’m not there?

Перевод песни

Мен не істедім?

Мен                                            |

Жүрегіңізге жол табу үшін не істей аламын?

Мен не істедім?

Мен өзімді  тастанды және жалғыз  сезінемін

Мен өз бетіменмен.

Мен саған не істедім?

Неге маған қатыгездікпен қарайсыз?

Мен түсіп қалдым және шықтым.

Күмәнге толы

Себебі маған жүрегім берілді

Сіз оны екіге бөлесіз

Сонымен не істей аламын.

Бұл дұрыс емес

Шешім жасағаныңыз жөн

Мені қазір қалдырмаңыз.

барма

сен қашпа.

Бір күні табасың

Біз бір түріміз екеуміз

Мені қазір қалдырмаңыз.

Балапан

Менің махаббатымды тастама

Қалғаныңызды қалаймын.

Тағы не айта аламын?

О, балақай!

Мені қазір қалдырмаңыз

Мені қазір қалдырмаңыз

Мен не істедім?

Көздеріңізде жауап көрмейді

Мен не істей аламын?

Әрбір күлімсіреу өтірік пе?

Мен не істедім?

Мен сені сүюді дұрыс деп ойладым.

Бірақ қазір таптым

Мен саған не істедім

Мен сені жоғалтып жатқанымды сеземін

Оның өлуіне жол бермеңіз, тырысуымыз керек

Біраз уақытқа тағы бір рет

Нәрестенің себебі сізге байланысты.

Сонымен не  істей аламын?

Ал мен жоқ болсам кімге мән береді?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз