Close Your Eyes - Bad Boys Blue

A First sign.

A summer night

She was standing in the rain

A first sign and her smile washed away all my pain

I sat beside her to explain just who I am.

I asked her name

She held my hand and said: love is not a game

Close your eyes and we fly

(We fly in the sky.)

So high

(I'll be, be your guy.)

Up to the land of love

(Got you through the night.)

Next to the moon

Close your eyes and we fly

(We fly in the sky.)

So high

(I'll be, be your guy.)

Up to the stars above

Into the dreams of love

She came into my life.

Pure lightning in the night

And when, when we make love.

She makes me feel so right

We let it go.

We tossed and turned

The fever grew.

The passion burnt

I touched her skin and said: love is not a game

Close your eyes and we fly

(We fly in the sky.)

So high

(I'll be, be your guy.)

Up to the land of love

(Got you through the night.)

Next to the moon

Close your eyes and we fly

(We fly in the sky.)

So high

(I'll be, be your guy.)

Up to the stars above

Into the dreams of love

 Бірінші белгі.

Жазғы түн

Ол жаңбыр астында тұрды

Алғашқы белгі мен оның күлкісі менің барлық дертімді  шайып жіберді

Мен кім екенімді түсіндіру үшін оның жанына отырдым.

Мен оның атын сұрадым

Ол менің қолымнан ұстап: "Махаббат ойын емес" деді

Көзіңізді жұмып, ұшамыз

(Біз аспанда ұшамыз.)

Сонша жоғары

(Мен сенің жігітің боламын.)

Махаббат еліне дейін

(Сізді түнде өткіздім.)

Айдың жанында

Көзіңізді жұмып, ұшамыз

(Біз аспанда ұшамыз.)

Сонша жоғары

(Мен сенің жігітің боламын.)

Жоғарыдағы жұлдыздарға дейін

Махаббат армандарына

Ол менің өміріме келді.

Түнде таза найзағай

Және қашан, біз ғашық болған кезде.

Ол мені өте дұрыс сезінеді

Біз оны қойдық.

Біз лақтырып, бұрдық

Қызуы көтерілді.

Құмарлық өртенді

Мен оның терісіне қолымды тигізіп: "Махаббат ойын емес" дедім

Көзіңізді жұмып, ұшамыз

(Біз аспанда ұшамыз.)

Сонша жоғары

(Мен сенің жігітің боламын.)

Махаббат еліне дейін

(Сізді түнде өткіздім.)

Айдың жанында

Көзіңізді жұмып, ұшамыз

(Біз аспанда ұшамыз.)

Сонша жоғары

(Мен сенің жігітің боламын.)

Жоғарыдағы жұлдыздарға дейін

Махаббат армандарына