Powderhead - Backyard Babies
С переводом

Powderhead - Backyard Babies

Альбом
Independent days
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210180

Төменде әннің мәтіні берілген Powderhead , суретші - Backyard Babies аудармасымен

Ән мәтіні Powderhead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Powderhead

Backyard Babies

Оригинальный текст

I wanna get some sunshine

Before the sun goes down

I guess it doesn’t matter to you

I’m so sick and tired

But that’s nothing new

I guess it doesn’t matter to you, no

No, it don’t matter to you

'Cause I love myself, I don’t love nobody else

And I feel alright, feeling sonic high

And when I touch myself I feel like someone else

I’ve lost all the visions I had

All the problems, I am on my way to be damned

'Cause you’re damned, damned, damned

I ain’t a powderhead

I ain’t going nowhere

I think I’d rather be dead

Than be your powderhead

Well, do you think I love you

When you’re on the TV screen

You see, it doesn’t matter to me, no way

And I saw that motherfucker in the strobe light

And I kicked that motherfucker 'til he ran out of sight

I guess it doesn’t matter to me, no

No, it don’t matter to me

But it does to you who choses to fuck with me

'Cause I ain’t no powderhead, wow

'Cause I love myself, I don’t love nobody else

And I feel alright, feeling super sonic high

And when I touch myself I feel like someone else

I’ve lost all the visions I had

All the problems, I am on my way to be damned

'Cause you’re damned, damned, damned

I ain’t a powderhead

I ain’t going nowhere

I think I’d rather be dead

Than be your powderhead

That’s right, man

Перевод песни

Мен күн сәулесін алғым келеді

Күн батқанша

Бұл сізге маңызды емес деп ойлаймын

Мен қатты ауырып, шаршадым

Бірақ бұл жаңалық емес

Менің ойымша, бұл сізге маңызды емес, жоқ

Жоқ, бұл сізге маңызды емес

Мен өзімді жақсы көретіндіктен, басқа ешкімді жақсы көрмеймін

Мен өзімді жақсы сезінемін

Ал мен өзімді ұстаған кезде өзімді басқа біреу сияқты сезінемін

Мен көрген барлық көріністерді жоғалттым

Барлық қиындықтар мен қарғысқа ұшырау жолындамын

'Себебі сен қарғыс атсын, қарғыс атсын, қарғыс атсын

Мен ұнтақ бас емеспін

Мен ешқайда бармаймын

Мен өлгенді ұнатамын деп ойлаймын

Өзіңіздің ұнтақыңыз болыңыз

Мен сені сүйемін деп ойлайсың ба?

Сіз теледидар экранында болған кезде

Көрдіңіз бе, бұл мен үшін маңызды емес

Мен строб шамында әлгі ананы көрдім

Мен анау анау көзден таса болғанша тептім

Бұл мен үшін маңызды емес деп ойлаймын, жоқ

Жоқ, бұл мен үшін маңызды емес

Бірақ менімен ойнауды таңдаған сізге солай болады

Себебі мен ұнтақ емеспін, уау

Мен өзімді жақсы көретіндіктен, басқа ешкімді жақсы көрмеймін

Мен өзімді жақсы сезінемін, қатты дыбысты сезінемін

Ал мен өзімді ұстаған кезде өзімді басқа біреу сияқты сезінемін

Мен көрген барлық көріністерді жоғалттым

Барлық қиындықтар мен қарғысқа ұшырау жолындамын

'Себебі сен қарғыс атсын, қарғыс атсын, қарғыс атсын

Мен ұнтақ бас емеспін

Мен ешқайда бармаймын

Мен өлгенді ұнатамын деп ойлаймын

Өзіңіздің ұнтақыңыз болыңыз

Бұл дұрыс, адам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз