Abandon - Backyard Babies
С переводом

Abandon - Backyard Babies

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258080

Төменде әннің мәтіні берілген Abandon , суретші - Backyard Babies аудармасымен

Ән мәтіні Abandon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Abandon

Backyard Babies

Оригинальный текст

I thought: release the endless pain!

I think it´ll never be the same

But I didn´t cause the summer rain

I dont wanna see you here again

Again, again, never again, never again

I made a move I thought was right

I had a chance to stop the fight

But I looked away and to the side

I never thought I´d say it´ll be alright

Again, again, never again, never again

Cause I´m far away from everyting we knew

But all I see reminds me so ´bout you

Face to face I´m a hopeless case we go on and I pretend

Cause I´m far away…

I don´t wanna live to reverse my life

I had it coming cause of my lies

I´m not about being number one

But I´m so afraid that I´m right and you´re wrong

Again, again, never again, never again

Cause I´m far away from everything we knew

But all I see reminds me so ´bout you

Face to face I´m a hopeless case we go on and I pretend

Cause I´m far away from everything we knew

But all I see reminds me about you

We are face to face such a hopeless case we go on and I pretend i´m far away

Again, again, never again, never again

Перевод песни

Мен ойладым: шексіз азапты босат!

Бұл ешқашан бұрынғыдай болмайды деп ойлаймын

Бірақ мен жазғы жаңбырдың себебі болған жоқпын

Мен сені бұл жерде қайта көргім келмейді

Қайтадан, қайтадан, ешқашан, енді ешқашан

Мен дұрыс деп санаған әрекетті жасадым

Менде жекпе-жекті тоқтатуға  мүмкіндігім болды

Бірақ мен басқа және жүйеге қарадым

Мен бәрі жақсы боламын дейтінімді ешқашан ойламадым

Қайтадан, қайтадан, ешқашан, енді ешқашан

Себебі мен біз білетін барлық нәрселерден алыспын

Бірақ мен көрген нәрселердің бәрі сізді еске түсіреді

Бетпе-бет, мен өмітсіз жағдаймын, біз жалғас                           

Себебі мен алыстамын...

Мен өмірімді өзгерту үшін өмір сүргім келмейді

Мен өтірік айтуымның себебі осы болды

Мен бірінші нөмір болуды ойламаймын

Бірақ мен өзімдікі дұрыс, ал сенікі дұрыс емес деп қорқамын

Қайтадан, қайтадан, ешқашан, енді ешқашан

Себебі мен біз білетін барлық нәрселерден алыспын

Бірақ мен көрген нәрселердің бәрі сізді еске түсіреді

Бетпе-бет, мен өмітсіз жағдаймын, біз жалғас                           

Себебі мен біз білетін барлық нәрселерден алыспын

Бірақ мен көрген нәрселердің бәрі сізді есіме түсіреді

Біз осындай үмітсіз жағдаймен бетпе-бет келеміз, мен өзімді алыстамын деп ойлаймын

Қайтадан, қайтадан, ешқашан, енді ешқашан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз