Төменде әннің мәтіні берілген Shotgun Rider , суретші - Bachman-Turner Overdrive аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bachman-Turner Overdrive
There was a man who owned a part of town
Approached me in his saloon and asked me to sit down
Was I unemployed or would I like a job
He said he owned the stageline and there were men who liked to rob
He offered me his daughter’s hand, an advance of salary
A fancy gun, a pair of boots, and a share in the company
Now I ride shotgun on his stageline
I ride shotgun on his life
I ride shotgun on his money
I ride shotgun on his wife
Shotgun rider, shotgun rider, shotgun
There were outlaws who waited on the trail
For the stagecoach daily run with payrolls and the mail
They spied our dust, and saddled up to ride
They saw the worried driver with me sittin’at his side
So they circled 'round the stagecoach it was their daily fun
Until they saw the driver smile and spied my trusty gun
We caught the outlaws and took them back to jail
Sent for the county marshal and would not post a bail
Sent 'em up the river.
That sure cleaned up the town
I was elected sheriff.
The mayor asked me down
I now own half the stageline and half the rest of town
I go to chuch on Sunday.
I think I’ve settled down
Қаланың бір бөлігіне иелік ететін бір адам болды
Өзінің салонында маған жақындап, отыруымды өтінді
Мен жұмыссыз болдым ба немесе жұмыс қалар боламын ба?
Ол сахналық алаңның иесі екенін және тонауды ұнататын ер адамдар бар екенін айтты
Ол маған қызының қолын айлық аванс ұсынды
Сәнді мылтық, етік және компаниядағы үлес
Қазір мен оның сахнасында шолақ мылтық мінемін
Мен оның өміріне шолақ мылтық мінемін
Мен оның ақшасына мылтық мінемін
Мен оның әйеліне мылтық мінемін
Мылтық шабушы, мылтық шабушы, шолақ мылтық
Соққыда күткен заңсыздықтар болды
Вагон үшін күнделікті жалақы және поштамен жүгіру
Олар шаңымызды аңдып, атқа |
Олар алаңдаған жүргізушінің қасында отырғанын көрді
Осылайша олар вагонды айналып өтті, бұл олардың күнделікті қызығы болды
Олар жүргізушінің жымиып, менің сенімді мылтығымды аңдығанын көргенше
Біз заңсыз жолдарды ұстап, оларды түрмеге апардық
Уездік маршалға жіберілді және кепілдеме жібермеді
Оларды өзенге жіберді.
Бұл қаланы тазартқаны сөзсіз
Мен шериф болып сайландым.
Әкім мені төмен түсірді
Қазір сахна сызығының жартысы мен қаланың қалған жартысы маған тиесілі
Мен жексенбі бачаға барамын.
Мен орнықтым деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз