Away From Home - Bachman-Turner Overdrive
С переводом

Away From Home - Bachman-Turner Overdrive

Альбом
Head On
Год
1975
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272170

Төменде әннің мәтіні берілген Away From Home , суретші - Bachman-Turner Overdrive аудармасымен

Ән мәтіні Away From Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Away From Home

Bachman-Turner Overdrive

Оригинальный текст

Early in the morning

When the sun begins to shine

You will see this poor boy

Leavin', leavin' love behind

Seems it’s just another day

Guess I’m goin' another way

Away from home

She was the cause of all the grief you see me wearin'

Nobody thought that we would ever split apart

Seems it was an open door

One that I’ve been thru before

Away from home away, away from home

Away, away, I must go

I’ve done some livin' and for sure I’ll do some dyin'

Her kind of woman almost makes me give up tryin'

Packed up everything I own, strapped it on my back

I’m goin' away from home, away, away from home

Seems what I’ve been looking for wasn’t just an open door

I must go away, away from home

So movin' on along, I’ll go This old road is all I know, go Away, away from home

Seems what I’ve been looking for wasn’t just an open door

I must go away, away from home

So movin’on along I’ll go Aaaway hey hey away from home

Away from home, away from home, away from home

Away from home away away

Down the road, down the road, the way I’m goin'

Away from home, Away from home

Down the road, down the road

Away from home

(etc.)

Перевод песни

Таңертең ерте

Күн жарқырай бастағанда

Мына бейшара баланы көресің

Кетеді, артта махаббатты қалдырады

Бұл тағы бір күн сияқты

Мен басқа жолмен бара жатырмын деп ойлаймын

Үйден алыс

Ол мені көрген барлық қайғы-қасіреттің себебі болды'

Ешкім біздің ажырасып кетеміз деп ойлаған жоқ

Ашық есік болған сияқты

Мен бұрыннан өткен бір

Үйден алыс, үйден алыс

Алыста, мен  кетуім керек

Мен біраз өмір сүрдім және міндетті түрде аздап өлемін

Оның түрі мені тырысудан бас тартуға мәжбүр етеді

Мендегінің барлығын жинап, арқама байладым

Мен үйден, үйден, алысқа кетемін

Мен іздеген жай ашық есік емес сияқты

Мен кетуім керек, үйден алшақ

Ендеше жүріп  жүремін                                Бұл ескі жол  бар білетін   бар               Үйден             кет

Мен іздеген жай ашық есік емес сияқты

Мен кетуім керек, үйден алшақ

Ендеше, мен үйден кетемін

Үйден алыс, үйден алыс, үйден алыс

Үйден алыс

Жолда, жолда, мен бара жатқан жолмен

Үйден жырақта, Үйден жырақта

Төменгі жолда, төменнен

Үйден алыс

(т.б.)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз