This Is My Life - Babylonia

All you demanded

Was your right to twinkle

That’s how you spent your life

Creeping snakes

Whispering «honey, I love you»

May you rest in peace

Now I see

How quickly time’s passing

It’s rushing over me

We’re fragile like roses

Ignore the eternity

The more I see

The more I learn

It’s getting clearer and clearer to me

That this is my life

And I feel allowed

To waste and to burn it out

Crashing down

Hang my fears

This night’s too good to last

There’s no one who can save me

Cast all your tears

On to me in the morning

When I’m bare and numb

I’m so disconnected

Completely stranger

Has life tricked me?

Now I need

Need to keep on running

To get to somewhere else

Could I ever believe in

This living restlessly?

The more I’ve searched

The less I’ve found

It’s getting clearer and clearer to me

That this is my life

And I feel allowed

To waste and to burn it out

Crashing down

Hang my fears

This night’s too good to last

There’s no one who can save me

And this is my life

And I feel allowed

To ruin and to wreck it

Falling down

Hang my fears

This night’s too dark to last

There’s no one who can save me

I wish I could fly away one day …

Сіз талап еткеннің бәрі

Сіздің жылтылдауға құқығыңыз болды

Сіз өміріңізді осылай өткіздіңіз

Жыландар

«Жаным, мен сені сүйемін» деп сыбырлау

Жатқан жеріңіз жайлы болсын

Енді мен көрдім

Уақыт қалай тез өтіп жатыр

Ол менің үстімнен жүгіреді

Біз раушан гүлдер сияқты нәзікпіз

Мәңгіліктерді елемеу

Мен көбірек көремін

Мен көбірек білемін

Маған түсінікті және түсінікті

Бұл менің өмірім

Маған  рұқсат етілген сияқты

Оны ысырап ету және өртеу

Құлау

Менің қорқынышымды қабаңыз

Бұл түн ұзағырақ өте жақсы

Мені құтқаратын ешкім жоқ

Барлық көз жасыңызды төгіңіз

Таңертең маған

Мен жалаңаш және жансыз болған кезде

Мен соншалықты байланыстым

Мүлдем бейтаныс

Өмір мені алдады ма?

Енді маған  керек

Жүгіруді жалғастыру керек

Басқа жерге жету

Мен сенер едім

Бұл тыныш өмір сүре ме?

Мен көбірек іздедім

Мен азырақ таптым

Маған түсінікті және түсінікті

Бұл менің өмірім

Маған  рұқсат етілген сияқты

Оны ысырап ету және өртеу

Құлау

Менің қорқынышымды қабаңыз

Бұл түн ұзағырақ өте жақсы

Мені құтқаратын ешкім жоқ

Бұл менің өмірім

Маған  рұқсат етілген сияқты

Оны бұзу және бұзу

Құлау

Менің қорқынышымды қабаңыз

Бұл түн өте қараңғы

Мені құтқаратын ешкім жоқ

Бір күні ұшып кетсем екен...