Requiem for Me - Babylonia
С переводом

Requiem for Me - Babylonia

Альбом
Motel la solitude
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261720

Төменде әннің мәтіні берілген Requiem for Me , суретші - Babylonia аудармасымен

Ән мәтіні Requiem for Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Requiem for Me

Babylonia

Оригинальный текст

So quiet and peaceful

It’s like a symphony

Silent and blissful

The world inside of me

Beautiful places

I close my eyes and see

Unbounded spaces

Where my soul runs free

It’s a cold world outside

I need a safe place to hide

Learning from learning

As the big wheel keeps on turning

And now

The morning sun’s grace

Its tender embrace

And everything’s clear in my heart

My sweet surrender

To this splendor

A gentle rain beats on my face

A restful silence

I feel the singing breeze

No pain, no violence

Only the scent of the trees

Oh, it’s a sunny day

At the heart of me

All clouds are rolled away

All is tranquillity

I want to taste the here and now

Before I take my final bow

Memories chasing memories

Like fantasies feeding realities

And I

Walk through the tall grass

Smile to my past

A sense of content fills my heart

My Lord console me

Say you love me

And let the beauty shine for me

Eternally

Перевод песни

Сондай тыныш және тыныш

Бұл симфония сияқты

Тыныш және бақытты

Менің ішімдегі әлем

Әдемі жерлер

Мен көздерімді жамып көремін

Шексіз кеңістіктер

Менің жаным еркін жүретін жерде

Сырттағы салқын әлем

Маған жасырынатын қауіпсіз орын керек

Үйренуден үйрену

Үлкен доңғалақ айналып тұрған сайын

Ал қазір

Таңертеңгі күннің рақымы

Оның нәзік құшағында

Менің жүрегімде бәрі анық

Менің тәтті тапсыруым

Бұл салтанатқа 

Менің бетіме жаңбыр жауады

Тыныштық

Мен әннің самалын сеземін

Еш ауырсыну, зорлық  жоқ

Тек ағаштардың иісі

О, күн шуақты

Менің жүрегімде

Барлық бұлттар ұшады

Барлығы тыныштық

Мен мұнда және қазір дәм татқым келеді

Мен соңғы садақымды алмас бұрын

Естеліктерді қуған естеліктер

Шындықты тамақтандыратын қиялдар сияқты

Және мен

Биік шөптерді аралаңыз

Өткеніме күліңіз

Мазмұн сезімі менің жүрегімді толтырады

Раббым мені жұбат

Мені жақсы көретініңді айт

Ал мен үшін сұлулық жарқырай берсін

Мәңгілік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз