Төменде әннің мәтіні берілген Seit dem ersten Tag , суретші - Baba Saad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Baba Saad
Baby es ist wahr für mich hat jeder Tag ein Happy End
Wenn du mir dann am Abend vor dem Schlafen gehen ein Lächeln schenkst
Ich hab in der Nacht den Song für dich geboren
Weil ich dich liebe ohne dich bin ich in Krisen voller Zorn sag
Was ist mein Leben wert?
Wenn dein Herz nicht jeden Tag für mich schlägt
Es ist unmöglich und nicht schwer
Jeder Atemzug von mir ist für dich bestimmt
Neben dir bin ich unschuldig wie ein kleines Kind
Alles was ich dir erzähle ist auch ernst gemeint
Und dass ich für dich sterben würde ist auch ernst gemeint
Dieser Song ist wie ein Antrag
Ich will dass du meine Frau wirst ich versteh ja dass du angst hast
Aber das brauchst du nicht
Denn was ich fühl' ist echt
Als ich sagte du bist anders hatte ich damit recht
Keiner konnte mir das geben was du hast
Ich werde zum reichsten Mann der Welt wenn du lachst
Und deine Augen wenn sie glänzen unbeschreiblich
Ich bin nicht einfach gestrickt ja das weiß ich
Aber für dich würde ich die Wolken ausradieren
Damit die Sonne scheint mein Schatz ich will keine außer dir
Ich kann mir mein Leben ohne dich nicht vorstellen
Ich reiß mein Herz für dich raus kann ich vorstellen
Das ist das Herz von mir
Das ist das Herz von Saad
Dieses Herz hat dich geliebt seit dem ersten Tag
Und bis es nicht mehr schlägt es gehört nur dir
Auch wenn du es wegschmeißt
Es gehört nur dir
Nimm es an, denn du hast es dir verdient
Bis der Tod uns dann scheidet bleib ich in dich verliebt
Балам, бұл мен үшін әр күннің соңы бақытты аяқталатыны рас
Егер сіз кешке ұйықтар алдында маған күліп жіберсеңіз
Түнде саған арнап ән тудым
Себебі мен сені сенсіз жақсы көремін мен ашуға толы дағдарыстардамын
менің өмірім не тұрады
Жүрегің күнде мен деп соқпаса
Бұл мүмкін емес және қиын емес
Әр алған тынысым сен үшін
Сенің жаныңда мен кішкентай баладай бейкүнәбін
Менің сізге айтқанымның бәрі шындап айтылады
Ал сен үшін өлетінім де шын мағынада
Бұл ән ұсыныс сияқты
Мен сенің әйелім болғаныңды қалаймын, сенің қорқатыныңды түсінемін
Бірақ бұл сізге керек емес
Өйткені менің сезінгенім шынайы
Мен сен басқасың десем, дұрыс айттым
Сізде бар нәрсені маған ешкім бере алмайды
Сен күлген кезде мен әлемдегі ең бай адам боламын
Көздерің айтып жеткізу мүмкін емес жарқырайды
Мен жай тоқыма емеспін, иә, мен мұны білемін
Бірақ мен сен үшін бұлттарды өшірер едім
Күн нұрын төгу үшін қымбаттым, Мен сенен басқа ешкімді қаламаймын
Мен сенсіз өмірімді елестете алмаймын
Мен сен үшін жүрегімді жұлып аламын, елестете аламын
Бұл менің жүрегім
Бұл Саадтың жүрегі
Бұл жүрек сені алғашқы күннен жақсы көреді
Ол соғуды тоқтатқанша бәрі сіздікі
Сіз оны тастасаңыз да
Ол тек сенікі
Оны қабылдаңыз, өйткені сіз оған лайықсыз
Өлім бізді ажыратқанша, мен саған ғашық болып қала беремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз