Төменде әннің мәтіні берілген Jeder Tropfen , суретші - Baba Saad, Kontra K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Baba Saad, Kontra K
Ich weiß, mich hat die Straße vermisst
Darum bin ich auch zurück im Ghetto
Die Wolken sammeln sich, ich brauch etwas Rückendeckung
Meine Feinde kommen wie Regen — prasseln auf mich ein
Ich hab sie auf dem Schirm, doch sie machen’s mir nicht leicht
Ich bin gezeichnet von der Flut, Wut und all den Schicksalsschlägen
Kameraden schlafen schon seit Jahren hinter Gitterstäben
Fick die Zelle, diese Regenszeit ist krass
Ihr wolltet Frieden, doch ihr habt das Gegenteil geschafft
Jetzt ist Saadcore zurück, Rap ist längst nicht mehr real
Heute hier, morgen da, Gangster Fans sind labil
Doch ich bleibe bis zum Ende stehen
Es ist egal wie stark es regnet, egal wie viel Blut an unseren Händen klebt
Siehst du das Problem, Junge?
Wir sind das Problem!
Gott soll richten, warum verbietet ihr uns dann zu leben?
Immer wieder Regen und die Feinde die sich wieder regen
Doch in meiner Gegend, musst du kämpfen mit den Niederschlägen
Jeder Tropfen ein Schuss in die Weste
Doch sie wird nur dicker, je öfter sie treffen
Wir ganz allein gegen all dieses Schlechte
Doch nix auf der Welt, schafft es uns zu zerbrechen
Nicht jeder Tropfen, ist Grund sich zu stressen
Denn dann kommt der Feind und verbucht es als Schwäche
Wir stehen hier allein, ihr versucht uns zu testen
Doch nichts auf der Welt, schafft es uns zu zerbrechen
Der Himmel grau, wie die Straße, Ich lauf um den Block
Jeder scheiß Regentropfen, hämmert ein auf mein Kopf
Ich muss runterkommen, weil das Blut in mir kocht
Denn die scheiß Welt zu retten, ist Gott sei dank nicht mein Job
Die Augen in meinem Hinterkopf sind müde, doch wachsam
Denn der richtige Betrag, macht sogar deinen Bruder zu einem Bastard
Loyalität wird ein Problem wenn man dich abfuckt — zu oft
Es ist komisch wie viele Augen die Nacht hat
Manchmal, ist einfach alles gegen dich, und sogar der Wind peitscht dir Regen
ins Gesicht
Doch der Segen daran ist, deine Tränen sieht man nicht
Und du wirst stärker, an jedem Gegner der dich nicht zerbricht
Und, ganz egal wie viel Elend um mich ist
Ich warte ab, denn irgendwann kriegt jeder das zurück was er sät
Gibst du mir Wind, kriegst du Sturm, du wirst sehen
Denn ich kämpfe solange ich noch steh'
Jeder Tropfen ein Schuss in die Weste
Doch sie wird nur dicker, je öfter sie treffen
Wir ganz allein gegen all dieses Schlechte
Doch nix auf der Welt, schafft es uns zu zerbrechen
Nicht jeder Tropfen, ist Grund sich zu stressen
Denn dann kommt der Feind und verbucht es als Schwäche
Wir stehen hier allein, ihr versucht uns zu testen
Doch nichts auf der Welt, schafft es uns zu zerbrechen
Und sie hoffen all der Hass, schadet unserer Lebensdauer
Aber Feinde kommen und gehen, ähnlich wie ein Regenschauer
Und ich habe Kontra K mit, seht es ein
Für die Jugend sind wir beide richtungsweisend so wie 'ne Kompassnadel
Ja dieser Mann ist bekannt
Ich sitz nicht auf dem Trockenen, aber auf der Anklagebank
So sieht’s aus, wäre es cool, wär ich nicht gegen das System
Und ich weiß auf der Straße, hat der Regen ein Problem
Jeder Tropfen ein Schuss in die Weste
Doch sie wird nur dicker, je öfter sie treffen
Wir ganz allein gegen all dieses Schlechte
Doch nix auf der Welt, schafft es uns zu zerbrechen
Nicht jeder Tropfen, ist Grund sich zu stressen
Denn dann kommt der Feind und verbucht es als Schwäche
Wir stehen hier allein, ihr versucht uns zu testen
Doch nichts auf der Welt, schafft es uns zu zerbrechen
Көше мені сағынғанын білемін
Сондықтан мен геттоға қайта оралдым
Бұлттар жиналып жатыр, маған сақтық көшірме керек
Менің жауларым жаңбыр сияқты келеді - мені ұрады
Мен оларды көремін, бірақ олар мен үшін оңай емес
Мен толқынмен, ашумен және тағдырдың барлық соққыларымен ерекшеленеді
Жолдастар жылдар бойы темір тордың ар жағында ұйықтап жатыр
Жасушаны блять, бұл жаңбырлы маусым сорып тұр
Сіз бейбітшілікті қалайсыз, бірақ сіз керісінше қол жеткіздіңіз
Енді Saadcore оралды, рэп енді шынайы емес
Бүгін міне, ертең сонда гангстер жанкүйерлері тұрақсыз
Бірақ мен соңына дейін тұрамын
Қаншама жаңбыр жауса да, қолымызға қанша қан түссе де бәрібір
Бала проблеманы көріп тұрсың ба?
Мәселе бізде!
Құдай үкім береді, сонда неге бізге өмір сүруге тыйым саласың?
Қайта-қайта жаңбыр жауып, қайта қозатын жаулар
Бірақ менің аймағымда жаңбырмен күресу керек
Әр тамшы кеудешеге бір оқ
Бірақ олар жиі кездескен сайын ол семіре береді
Осы зұлымдықтың бәріне жалғыз біз қарсымыз
Бірақ әлемде ештеңе бізді сындыра алмайды
Әрбір тамшы стресске себеп бола бермейді
Өйткені сол кезде жау келіп, оны әлсіздік деп жазып алады
Біз мұнда жалғыз тұрамыз, сен бізді сынап көр
Бірақ әлемде ештеңе бізді сындыра алмайды
Аспан сұр, көше сияқты, Блокты айналып өтемін
Жаңбырдың әрбір тамшысы менің басымды соғып жатыр
Мен түсуім керек, себебі менің ішімде қан қайнап жатыр
Өйткені боқ дүниені құтқару менің жұмысым емес, Құдайға шүкір
Менің басымның артқы жағындағы көздерім шаршағанымен, сергек
Өйткені дұрыс сома сіздің ағаңызды да бейбақ етеді
Тым жиі ренжіген кезде адалдық мәселеге айналады
Түнде қанша көз бар қызық
Кейде бәрі сізге қарсы болады, тіпті жел жаңбырды соғады
бетінде
Бірақ бір бақыт, сенің көз жасыңды көрмейді
Сізді сындырмайтын әрбір қарсыласқа қарсы күшейесіз
Ал мен қанша аянышты болсам да
Мен күтемін, өйткені бір сәтте әркім не ексе, соны алады
Жел берсең, боран соғасың, көресің
Өйткені мен тұрғанымша күресемін
Әр тамшы кеудешеге бір оқ
Бірақ олар жиі кездескен сайын ол семіре береді
Осы зұлымдықтың бәріне жалғыз біз қарсымыз
Бірақ әлемде ештеңе бізді сындыра алмайды
Әрбір тамшы стресске себеп бола бермейді
Өйткені сол кезде жау келіп, оны әлсіздік деп жазып алады
Біз мұнда жалғыз тұрамыз, сен бізді сынап көр
Бірақ әлемде ештеңе бізді сындыра алмайды
Және олар барлық жек көрушілік біздің өмірімізге зиян тигізеді деп үміттенеді
Бірақ жаулар жаңбыр сияқты келеді және кетеді
Ал менде қарсы К бар, мойындаңыз
Жастар үшін біз де компастың инесіндей трендтіміз
Иә, бұл адам белгілі
Мен құрғақ емес, докта отырмын
Бұл солай көрінеді, мен жүйеге қарсы болмасам жақсы болар еді
Ал көшеде жаңбырдың проблемасы бар екенін білемін
Әр тамшы кеудешеге бір оқ
Бірақ олар жиі кездескен сайын ол семіре береді
Осы зұлымдықтың бәріне жалғыз біз қарсымыз
Бірақ әлемде ештеңе бізді сындыра алмайды
Әрбір тамшы стресске себеп бола бермейді
Өйткені сол кезде жау келіп, оны әлсіздік деп жазып алады
Біз мұнда жалғыз тұрамыз, сен бізді сынап көр
Бірақ әлемде ештеңе бізді сындыра алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз