Arena - B.o.B, T.I., Chris Brown
С переводом

Arena - B.o.B, T.I., Chris Brown

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267890

Төменде әннің мәтіні берілген Arena , суретші - B.o.B, T.I., Chris Brown аудармасымен

Ән мәтіні Arena "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Arena

B.o.B, T.I., Chris Brown

Оригинальный текст

If anybody feeling fresh in the building

Take your hand, hold it high to the ceiling right now

And say damn I’m killing them, damn I’m killing them

I know they feeling me now

And if you too fresh in the building

Then take your hand, hold it high to the ceiling right now

And say damn I’m killing them, damn I’m killing them

I know they feeling me now

And I’m still here with a lifestyle you would kill for

Still here with the same shoes that I had on from the get-go

Straight out of Atlanta, Georgia, for any of y’all that didn’t know

And I’m never that hard to find because 420 is my zip code

My back then couldn’t get dro, cause back then I was this broke

That’s why I got so many hustles, Bruh man from the fifth floor

What would you do in the middle of the winter

When the sun goes down and it gets cold?

Growin' up in a house with no stove, no doors, no walls, no windows

And my brother was always fresher

I would go to school in his clothes, when I did go

So that’s why now this the type of life that I live for

Comin' up as a youngin', man some nights I would vomit

I would throw up on myself cause I was so sick to my stomach

Now I’m the sh*t, fix the plumbing

Feel with my y’all, I’m this close

Spent my whole life chasin' sh*t, where’s Nabisco?

My past memories, I miss those

Hey, all I can say is you get what you wish for

If anybody feeling fresh in the building

Take your hand, hold it high to the ceiling right now

And say damn I’m killing them, damn I’m killing them

I know they feeling me now

And if you too fresh in the building

Then take your hand, hold it high to the ceiling right now

And say damn I’m killing them, damn I’m killing them

I know they feeling me now

I’m fresh off my pit-stop, flow airtight with no Ziploc

Get sh*t pop when my sh*t drop, no hip-hop, this Tip hop

I’m back standin' at the tip top where I belong, it won’t be long

'Til you hear me on a B.o.B song, some chick gettin' my skeet on

To touch the sole of my feet, G you gon' have to get your reach on

I’m up all the way high, all the way fly on the ground and I’m off the radar

Bernie Madoff money, dawg got killers paid off with it all

I got the juice, could you place a call and we place a call to who place a call

Don’t get your part and not too hard, I disregard what you say

Back up the trunk and pass the buck, here’s where I’m stoppin' today

Got swag all on me, homie, can’t wipe it away we too ill, ill

That’s how we got arenas, dumps, and stadiums feel

How you feel?

If anybody feeling fresh in the building

Take your hand, hold it high to the ceiling right now

And say damn I’m killing them, damn I’m killing them

I know they feeling me now

And if you too fresh in the building

Then take your hand, hold it high to the ceiling right now

And say damn I’m killing them, damn I’m killing them

I know they feeling me now

And I’m still here with a black whip from the strange clouds

And I’m still here with the same team, nigga stay down

Still here for the east side, ain’t a thing change but the bank account

Hands high when I come 'round cause I’m killin this sh*t nigga, hands down

And I go hard, my passport’s like a postcard

Give a f*ck if I’m solo, I’ll go toe-to-toe with your whole squad

With the soul of a soldier but even still I don’t want no parts

And no niggas with no hearts, you cocksuckers need throat guards

I’m throwed off for the most part, a young dog with an old bark

Flow dumb, but I’m so smart, I compose art, call me Mozart

My nightlife’s like a soap opera with two chicks like it’s Noah’s ark

They got nice dresses with no bras with good bodies like «Oh God!»

From a poor child to on top like a mohawk

But I always knew I’d go far bike a gas truck with no park

So no applause, hold the applause

Just put your hand up if you know the song

If anybody feeling fresh in the building

Take your hand, hold it high to the ceiling right now

And say damn I’m killing them, damn I’m killing them

I know they feeling me now

And if you too fresh in the building

Then take your hand, hold it high to the ceiling right now

And say damn I’m killing them, damn I’m killing them

I know they feeling me now

If anybody feeling fresh in the building

Take your hand, hold it high to the ceiling right now

And say damn I’m killing them, damn I’m killing them

I know they feeling me now

And if you too fresh in the building

Then take your hand, hold it high to the ceiling right now

And say damn I’m killing them, damn I’m killing them

I know they feeling me now

Перевод песни

 Кімде-кім                              

Қолыңызды алыңыз, оны дәл қазір төбеге қойыңыз

Қарғыс атсын, мен оларды өлтіремін, мен оларды өлтіремін

Олардың мені қазір сезетінін білемін

Ал                                

Содан кейін қолыңызды алыңыз, оны дәл қазір төбеге қойыңыз

Қарғыс атсын, мен оларды өлтіремін, мен оларды өлтіремін

Олардың мені қазір сезетінін білемін

Мен әлі де сіз үшін өмір салтын ұстанамын

Басынан бастап киген аяқ киіміммен әлі де осындамын

Тіке  Атлантадан, Джорджиядан, сіз білмейтіндер үшін

Мені табу ешқашан қиын емес, себебі 420 - менің  пошта индексім

Ол кезде менің арқам ауыра алмады, себебі ол кезде мен қатты бұзылдым

Сондықтан менде көп уайым болды, бесінші қабаттан келген Брух

Сіз қыстың ортасында не істер едіңіз

Күн батып, суық қашан?

Пеші, есігі, қабырғалары, терезелері жоқ үйде өсемін

Ал менің ағам әрқашан жаңашыл болатын

Мен барған кезде мектепке оның киімімен барар едім

Сондықтан, қазір бұл мен өмір сүретін өмірдің түрі

Жастай келе жатырмын, кейде түнде құсатынмын

Ішім ауырғандықтан, өзім құсатын едім

Енді мен пысықпын, сантехниканы жөндеңіз

Бәріңізбен бірге болыңыз, мен жақынмын

Бүкіл өмірімді қудалаумен өткіздім, Набиско қайда?

Өткен естеліктерім, соларды сағындым

Ей, мен айта аламын, сіз қалаған нәрсені аласыз

 Кімде-кім                              

Қолыңызды алыңыз, оны дәл қазір төбеге қойыңыз

Қарғыс атсын, мен оларды өлтіремін, мен оларды өлтіремін

Олардың мені қазір сезетінін білемін

Ал                                

Содан кейін қолыңызды алыңыз, оны дәл қазір төбеге қойыңыз

Қарғыс атсын, мен оларды өлтіремін, мен оларды өлтіремін

Олардың мені қазір сезетінін білемін

Мен өзімнің шұңқырымды, зиплоктарсыз ағып кетемін

Менің ш*т құлаған кезде, хип-хопсыз, осы Tip-хопты алыңыз

Мен өзім тиесілі жердің шыңында тұрмын, бұл көп уақыт болмайды

Сіз мені B.o.B әнінде тыңдамайынша, кейбір балапан менің скиетімді алады

Менің табанымды тигізу үшін сізге қолыңызды тигізу керек

Мен барлық жағынан жоғары, барлық жолда жерге ұшып бара жатырмын және мен радарданмын

Берни Мэдоффтың ақшасы, өлтірушілер мұның барлығын төледі

Мен шырын алдым, сіз қоңырау шала аласыз ба, біз қоңырау шалған адамға қоңырау шаламыз

Өз үлесіңізді қабылдамаңыз және тым қиын емес, айтқандарыңызды елемеймін

Жүксалғыштың сақтық көшірмесін жасап, ақшаңызды беріңіз, мен бүгін осы жерде тоқтаймын

Маған қатты әсер етті, досым, оны өшіре алмаймыз, біз өте ауырып қалдық, ауырып қалдық

Бізде ареналар, үйінділер және стадиондар осылай көрінеді

Өзіңізді қалай сезінесіз?

 Кімде-кім                              

Қолыңызды алыңыз, оны дәл қазір төбеге қойыңыз

Қарғыс атсын, мен оларды өлтіремін, мен оларды өлтіремін

Олардың мені қазір сезетінін білемін

Ал                                

Содан кейін қолыңызды алыңыз, оны дәл қазір төбеге қойыңыз

Қарғыс атсын, мен оларды өлтіремін, мен оларды өлтіремін

Олардың мені қазір сезетінін білемін

Мен әлі де бейтаныс бұлттардың арасынан қара қамшымен осындамын

Мен әлі де сол командамен біргемін, нигга төменде тұр

Әлі де осында, шығыс жағында ештеңе өзгермейді, бірақ банк шоты

Мен келген кезде қолдарым жоғары, өйткені мен бұл қарақшыны өлтіріп жатырмын, қолдар төмен

Менің паспортым открытка  іспеттес

Егер мен жалғыз болсам, ренжітіңіз, мен сіздің бүкіл командаңызбен бірге барамын

Солдаттың жанымен бірақ бірақ бір бөлім алғым келмейді

Ал жүректері жоқ негрлер жоқ, сендерге, қораздарға, жұлдыру сақшылары керек

Көбінесе мен, ескі қабығы бар жас иттен бас тарттым

Ақымақ, бірақ мен өте ақылдымын, мен өнер жазамын, мені Моцарт деп атаңыз

Менің түнгі өмірім екі балапан бар сериал сияқты, Нұхтың кемесі сияқты

Олар «О, Құдай!» сияқты денелері жақсы, көкірекшелері жоқ әдемі көйлектер алды.

Кедей баладан могаук сияқты шыңға

Бірақ мен тұрағы жоқ газ тасымалдаушы мен  алысқа баратынымды әрдайым білдім

Сондықтан қол шапалақтау жоқ, қол шапалақтау ұстаңыз

Әнді білсеңіз, қолыңызды қойыңыз

 Кімде-кім                              

Қолыңызды алыңыз, оны дәл қазір төбеге қойыңыз

Қарғыс атсын, мен оларды өлтіремін, мен оларды өлтіремін

Олардың мені қазір сезетінін білемін

Ал                                

Содан кейін қолыңызды алыңыз, оны дәл қазір төбеге қойыңыз

Қарғыс атсын, мен оларды өлтіремін, мен оларды өлтіремін

Олардың мені қазір сезетінін білемін

 Кімде-кім                              

Қолыңызды алыңыз, оны дәл қазір төбеге қойыңыз

Қарғыс атсын, мен оларды өлтіремін, мен оларды өлтіремін

Олардың мені қазір сезетінін білемін

Ал                                

Содан кейін қолыңызды алыңыз, оны дәл қазір төбеге қойыңыз

Қарғыс атсын, мен оларды өлтіремін, мен оларды өлтіремін

Олардың мені қазір сезетінін білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз