La pluie - Axos, Low Kidd
С переводом

La pluie - Axos, Low Kidd

Год
2016
Язык
`итальян`
Длительность
213720

Төменде әннің мәтіні берілген La pluie , суретші - Axos, Low Kidd аудармасымен

Ән мәтіні La pluie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La pluie

Axos, Low Kidd

Оригинальный текст

«Chiedo scusa, quindi tu eri loro re

E hai sistemato tutto quanto?»

«Sì»

«Beh, e cosa hai fatto per la… solitudine?»

«In altre parole, terrai lontana la tristezza?»

Ho scritto almeno venti dischi per sedarmi

Porto l’esercito dei tristi, Sad Army

Attento sempre se parli, a chi parli

A chi skippi, a chi scappi

Ai Cristicchi, ai cristalli

A chi… le tracce fiacche tipo riposarmi

Ricco d’ansia, rimo spasmi

Rigo dritto e no risparmi, vivono per riscoparmi

Le facce bianche, tutti tipo marmi

Non pippo non perché fa male ma per non chinarmi

Ho un coltello nel cervello ma dalla parte del manico

Da quando anche il più bello dei giorni si chiude in panico

Da quando anche il più bello dei giorni si chiude in panico

Da quando mi ripeto per farmi ascoltare un attimo

Dormo di notte e mento

Vorrei morire durante un dirottamento

E balzarti l’appuntamento

Lei che stava già venendo ed avevo la punta dentro

Lei col bacio maledetto, il demonio l’ha punta dentro

Adesso dammi un’altra vita, un’altra gioventù

Un’altra riga per guardarla e non tirarla su

Ho solo il cuore e la matita come passepartout

Voglio una fica così ricca che c’ha il mestruo blu

Nananananana nananananana nananananana (pioggia)

Nananananana nananananana nananananana

Axos chiama la pioggia

It never occurred to me the beautiful words

Would be the way that I’d express myself

What I’m trying to say in such a fancy way is

Girl, can I help myself?

Io sono tormentato

Dal tuo concerto tormentone torno addormentato

Cerchi il concetto allora accetto che tu sia sbagliato

Perché qui dentro è chi ha inseguito i sogni che ha sballato

Fosse dei pazzi il mondo, fosse ipotizzato

Fosse meno in forse tutto

Io sarei più attento e meno ipnotizzato

E se volevi uno strumento io mi tiro fuori

Ricorda è quel che tiri dentro che ti manda fuori

La droga e i cantautori, diverso

Dal nervoso ho i diverticoli

Se inverto i poli invento avvelenandomi i ventricoli

Voi vi vedete vivi, io vi vedo ridicoli

Siete Mini-Me, mini rapper, miniciccioli

Mai soli, giriamo incappucciati

Visi in ombra nei sobborghi dell’amore come massoni

Solo di pioggia siamo avvolti noi, senza volti poi

Ci piacciamo solo morti come gli avvoltoi

Nananananana nananananana nananananana

Nananananana nananananana nananananana

Axos chiama la pioggia

It never occurred to me the beautiful words

Would be the way that I’d express myself

What I’m trying to say in such a fancy way is

Girl, can I help myself?

It never occurred to me the beautiful words

Would be the way that I’d express myself

What I’m trying to say in such a fancy way is

Girl, can I help myself?

It never occurred to me the beautiful words

Would be the way that I’d express myself

What I’m trying to say in such a fancy way is

Girl, can I help myself?

To your love

Перевод песни

«Кешіріңіз, сіз олардың патшасы болдыңыз

Сіз барлығын реттедіңіз бе?»

«Иә»

— Ал, сен жалғыздықты не істедің?

«Басқаша айтқанда, сіз мұңды аулақ ұстайсыз ба?»

Мен өзімді тыныштандыру үшін кем дегенде жиырма жазба жаздым

Мен мұңды, Мұңды әскердің әскерін әкелемін

Егер сіз сөйлескен болсаңыз, әрдайым абай болыңыз, кіммен сөйлесесіз

Кімді өткізіп жібересің, кімнен қашасың

Кристискиге, кристалдарға 

Кімге... әлсіз жолдар демалуды ұнатады

Мазасыздыққа бай, мен спазмды рифмалаймын

Тікелей сызық және үнемдеу жоқ, олар мені қайта ашу үшін өмір сүреді

Ақ жүздер, бәрі мәрмәр сияқты

Пиппо емес, ауырғандықтан емес, еңкейіп қалмас үшін

Миымда                                                                                                                                                                   пышақ                                       пышақ                                       пышақ                                  пыш 

Бәрінен бері тіпті ең әдемі күн дүрбелеңде аяқталады

Бәрінен бері тіпті ең әдемі күн дүрбелеңде аяқталады

Сізді бір сәт тыңдау үшін өзімді қайталаған кезден                 ...

Мен түнде ұйықтаймын және өтірік айтамын

Ұрлау кезінде өлгім келеді

Және кездесуді өткізіп жіберіңіз

Ол қазірдің өзінде келе жатты, менде барлығы бар еді

Қарғыс атқан сүйісімен жын оның ішіне шаншып жіберді

Енді маған басқа өмір, тағы бір жастық сыйла

Оны қарау және оны көтермеу үшін тағы бір жол

Менде тек жүрек пен қарындаш бар

Мен көк етеккір болатындай бай пизды қалаймын

Нананананана нанананана нанананана (жаңбыр)

Нананананана нанананана нананананана

Аксос жаңбырды шақырады

Әдемі сөздер менің ойыма келмеді

Мен өзімді білдіретін әдіс болар едім

Осындай қиялмен айтуға тырысамын

Қыз, мен өзіме көмектесе аламын ба?

Мен қиналып жүрмін

Сіздің қанатты сөзіңізден мен ұйықтап қайтамын

Тұжырымдаманы іздеп жатырсыз, қателескеніңізді  мойындаймын

Өйткені бұл жерде арман қуғандар биікке көтеріледі

Егер әлем ақылсыз болса, бұл болжалды

Егер ол барлығында аз болса

Мен зейіндірек және аз гипнозға ұшырайтын едім

Ал егер сен құрал алғың келсе                                                                                                                                                                            сайман аспап аспап                                   ан аспап аспаб сайман шы                    апр  аспап аспап сайман сайман сайман салайын шы бер  беремін

Есіңізде болсын, сізді сыртқа шығаратын сызбаңыз

Есірткі мен ән авторлары әртүрлі

Менде нервтен дивертикула бар

Егер мен полюстер төңкерсем, қарыншамды улау арқылы ойлап ойлаймын

Сіз өзіңіздің тірі екеніңізді көресіз, мен сізді күлкілі көремін

Сіз Mini-Me, мини рэперлер, мини креклингтерсіз

Ешқашан жалғыз емес, капюшон киіп жүреміз

Масондар сияқты махаббат маңындағы көлеңкеде жүздер

Бізді тек жаңбыр жауып тұр, ол кезде бетіміз жоқ

Біз бір-бірімізді лашын сияқты өлі ғана жақсы көреміз

Нананананана нанананана нананананана

Нананананана нанананана нананананана

Аксос жаңбырды шақырады

Әдемі сөздер менің ойыма келмеді

Мен өзімді білдіретін әдіс болар едім

Осындай қиялмен айтуға тырысамын

Қыз, мен өзіме көмектесе аламын ба?

Әдемі сөздер менің ойыма келмеді

Мен өзімді білдіретін әдіс болар едім

Осындай қиялмен айтуға тырысамын

Қыз, мен өзіме көмектесе аламын ба?

Әдемі сөздер менің ойыма келмеді

Мен өзімді білдіретін әдіс болар едім

Осындай қиялмен айтуға тырысамын

Қыз, мен өзіме көмектесе аламын ба?

Сіздің махаббатыңызға

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз