Miradas - Axel
Төменде әннің мәтіні берілген Miradas , суретші - Axel аудармасымен
Ән мәтіні Miradas "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miradas
Axel
Оригинальный текст
Hay miradas que sin dudas
Dicen más que mil palabras
Y que al verlas todas juntas
Son como espejos del alma
Hay miradas que cuando miran
Son hirientes y lastiman
En cambio hay otras tan serenas
Que consuelan y acarician
Hay miradas insistentes, misteriosas, recurrentes
Y las hay indiferentes, como las de tanta gente
Hay miradas que ocultan verdades
Que mucho dañan
Y las hay que en la diaria lucha
Fortalecen y acompañan
Hay miradas que perdidas entre miles de miradas
Andan solas por la vida
En busca de otras miradas
Y hay miradas que cautivan
Por lo bellas y profundas
Como tu mirada azul
Que me atrapa día a día
Hay miradas que por tristes
Enlutan a quien las viste
Y hay esas miradas dulces
Que ennobleces a quien las luce
Hay miradas que derriten
Hasta el corazón más duro
E iluminan suavemente
El pensamiento más oscuro
Hay miradas
Que perdidas entre miles de miradas
Andan solas por la vida
En busca de otras miradas
Y hay miradas que cautivan
Por lo bellas y profundas
Como tu mirada azul
Que me atrapa día a día
Перевод песни
Сөзсіз көріністер бар
Олар мыңнан астам сөзді айтады
Және олардың барлығын бірге көргенде
Олар жанның айнасы іспетті
Қарап тұрса солай көрінеді
Олар ренжітеді және ренжітеді
Оның орнына басқалары соншалықты тыныш
сол жайлылық пен ілтипат
Табанды, жұмбақ, қайталанатын көзқарастар бар
Ал көп адам сияқты енжарлықтары бар
Шындықты жасыратын көзқарастар бар
олар қаншалықты ауырады
Күнделікті күресте жүргендер де бар
Күшейтіп, сүйемелдеу
Мыңдаған көріністердің арасында жоғалып кеткен көріністер бар
Олар өмір бойы жалғыз жүреді
Басқа көріністерді іздеуде
Ал адамды баурап алатын көріністер бар
Әдемі және терең үшін
Сіздің көк көзқарасыңыз сияқты
бұл мені күннен күнге ұстайды
Қайғылы көзқарастар бар
Өздерін көргендерді жоқтайды
Сондай тәтті көріністер де бар
Сіз оларды киетін адамды жоғарылатасыз
Ерітетін көріністер бар
Тіпті ең қатты жүрек
Және ақырын жаныңыз
ең қараңғы ой
көріністер бар
Бұл мыңдаған көріністердің арасында жоғалды
Олар өмір бойы жалғыз жүреді
Басқа көріністерді іздеуде
Ал адамды баурап алатын көріністер бар
Әдемі және терең үшін
Сіздің көк көзқарасыңыз сияқты
бұл мені күннен күнге ұстайды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз