Опасность - Август

1. Опасность с неба нам грозит, она уже на чертеже,

Опасность с неба нам грозит и нам не спрятатся уже.

Опасность с неба нам грозит, уже грохочет дальний гром

Опасность с неба нам грозит, грозит коварным острием.

Припев: Делят мир на части, ломают, будто хлеб,

Но звезды не погаснут пока мы видим свет.

Пока мы понимаем тоскуя и любя

Планета голубая Земля она ничья.

2. Опасность с неба грозит, как обруч стягивает шар,

Опасность с неба нам грозит и разгорается пожар

Опасность с неба нам грозит, нас держит тоненькая нить,

Опасность с неба нам грозит гадаем жить или не жить.

Припев:

3.Опасность с неба нам грозит, она уже на чертеже,

Опасность с неба нам грозит и нам не спрятатся уже.

Опасность с неба нам грозит, уже грохочет дальний гром

1. Бізге аспаннан қауіп төніп тұр, ол қазірдің өзінде суретте,

Көктен келетін қауіп бізге қауіп төндіреді және біз енді жасыра алмаймыз.

Бізге аспаннан қауіп төніп тұр, алыстағы күн күркірейді

Көктен келетін қауіп бізге қауіп төндіреді, бізді қулықпен қорқытады.

Қайырмасы: Дүниені бөліктерге бөл, нандай жар,

Бірақ біз жарық көргенше жұлдыздар сөнбейді.

Біз сағыныш пен сүйіспеншілікті түсінеміз

Көгілдір Жер планетасы ол сурет салады.

2. Қауіп төнеді аспаннан, Допты құрсау тартқандай,

Бізге аспаннан қауіп төніп, өрт шығады

Бізге аспаннан қауіп төнеді, бізді жіңішке жіп ұстайды,

Аспаннан келген қауіп бізге қауіп төндіреді, өмір сүреміз бе, өмір сүрмейміз бе деп.

Хор:

3. Бізге аспаннан қауіп төніп тұр, ол қазірдің өзінде сызбада,

Көктен келетін қауіп бізге қауіп төндіреді және біз енді жасыра алмаймыз.

Бізге аспаннан қауіп төніп тұр, алыстағы күн күркірейді