Save Me - Automatic Loveletter
С переводом

Save Me - Automatic Loveletter

Альбом
The Kids Will Take Their Monsters On
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226290

Төменде әннің мәтіні берілген Save Me , суретші - Automatic Loveletter аудармасымен

Ән мәтіні Save Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save Me

Automatic Loveletter

Оригинальный текст

I don’t know how to get through this.

I don’t know what I keep too hid.

I’ve been running away, but I’m tired of being on the run.

I see my face turn into stone.

Looking through the eyes of my body’s clone.

Shedding black eyeliner tears that turn straight into spheres,

Running straight into my bones.

Oh, I’ve got a secret.

I’ve got a secret to tell.

Nobody knows me.

Nobody knows me at all.

I’ve got a secret.

I don’t know what I’m doing.

But, it’s got me living in my own hell.

I’m lying through my teeth.

I’m drunk as a leech.

Confessing my sins to an angel.

I’m begging forgiveness.

Cause at the end of the world.

I want to say that I lived.

I don’t want to give my soul to the god damn devil.

Save me.

Save me.

I think I’m breaking.

Am I going crazy?

Should anyone help?

I must be out of my mind.

Cause I’m not alright.

No, I’m not okay.

And I’ll never see the light.

'Til somebody saves me.

Woah oh oh.

Woah oh oh.

This isn’t all that I am.

With my head in my hands.

I know deeply, truly.

Sing na na na na.

Sing na na na na.

Somebody.

Somebody.

Save me.

Save me.

I think I’m crazy.

Save me.

Save me.

I think I’m breaking.

Am I going crazy?

Should anyone help?

I must be out of my mind.

Cause I’m not alright.

No, I’m not okay.

And I’ll never see the light.

'Til somebody saves me.

Woah oh oh.

Woah oh oh.

'Til somebody saves me.

Woah oh oh.

I don’t want to live.

(Woah oh oh)

'Til somebody saves.

(Woah oh oh)

Somebody.

Somebody.

Перевод песни

Мен                                                                                                                                                               

Нені жасырып жүргенімді білмеймін.

Мен қашып жүрмін, бірақ қашып     шаршадым.

Мен бетімнің тасқа айналғанын  көремін.

Денемнің клонының көзімен қараймын.

Тікелей шарға айналатын қара көз контурлағышының жасын төгу,

Тіке сүйектеріме жүгірдім.

О, менде бір құпия бар.

Менде бір құпия болды.

Мені ешкім танымайды.

Мені ешкім білмейді.

Менің құпиям бар.

Мен не істеп жатқанымды білмеймін.

Бірақ, бұл мені өз тозағымда өмір сүруге мәжбүр етті.

Мен тісім арқылы жатырмын.

Мен сүлік сияқты маспын.

Періштенің алдында күнәларымды мойындау.

кешірім сұраймын.

Себебі дүниенің соңында.

Мен өмір сүрдім деп айтқым келеді.

Мен құдайдың қарғыс атқан шайтанына жанымды бергім келмейді.

Мені құтқар.

Мені құтқар.

Мен бұзып жатырмын деп ойлаймын.

Мен жынды болып бара жатырмын ба?

Біреу көмектесу керек пе?

Мен ойдан тыс болуым керек.

Себебі менде жақсы емес.

Жоқ, мен жақсы емеспін.

Ал мен жарықты ешқашан көрмеймін.

Біреу мені құтқарғанша.

Ой-ой.

Ой-ой.

Бұл мен емес.

Басымды қолымда .

Мен терең білемін.

Ән айтыңыз.

Ән айтыңыз.

Біреу.

Біреу.

Мені құтқар.

Мені құтқар.

Мен жындымын деп ойлаймын.

Мені құтқар.

Мені құтқар.

Мен бұзып жатырмын деп ойлаймын.

Мен жынды болып бара жатырмын ба?

Біреу көмектесу керек пе?

Мен ойдан тыс болуым керек.

Себебі менде жақсы емес.

Жоқ, мен жақсы емеспін.

Ал мен жарықты ешқашан көрмеймін.

Біреу мені құтқарғанша.

Ой-ой.

Ой-ой.

Біреу мені құтқарғанша.

Ой-ой.

Өмір сүргім келмейді.

(Оо-о)

Біреу құтқарғанша.

(Оо-о)

Біреу.

Біреу.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз