Cruel Cruel - Automatic Loveletter

I wanna run away

To somewhere far and somewhere safe

So scared of this place

Cause you don’t even know me

And you don’t even care that I’ve been lonely

And tired of fighting in the den of the lions where I won’t even try

And in the dead of the night I wait

Early morning and I still haven’t got some sleep

Call me crazy

Call me baby

You can call me weak

You don’t even know, no you don’t even know

That the weight of the world on me

I’ve been there and back again

And it seems to me

That a promise isn’t something you keep

And a secret never lasts

It only sees what you see

Cause it’s a cruel cruel ride

And if you want to come inside

You better sit up and shut your eyes

And hold on for dear life

Cause if you don’t then you will surely lose your mind

But I won’t

I wanna hide my face

I wanna find the strength to get through this

Oh I know I can do it

It’s the taste in my mouth

It’s the nauseousness

It’s my stomach in knots forming cascades of gunshots

Leaving me holding a pen and this page and these words filled with rage

In the dead of the night I wait

Early morning and I still haven’t got some sleep

Call me crazy

Call me baby

You can call me weak

Because you don’t even know

Cause it’s a cruel cruel ride

And if you want to come inside

You better sit up and shut your eyes

And hold on for dear life

Cause if you don’t then you will surely lose your mind

But I won’t

I won’t

«Hello, can anyone hear me?»

«Oh, does anyone know me?»

«No, can anyone hear me?»

«No, can anyone love me?»

«No, can anyone, can anyone hear me?»

Cause it’s a cruel cruel ride

And if you want to come inside

You better sit up and shut your eyes

And hold on for dear life

Cause if you don’t then you will surely lose your mind

But I won’t

But I won’t

I won’t

I won’t

Мен қашып кеткім келеді

Алыс және қауіпсіз жерге 

Бұл жерден қорқамын

Себебі сен мені танымайсың да

Ал сен менің жалғыз болғаныма мән бермейсің

Мен арыстандардың інінде күресуден шаршадым, мен тырыспаймын

Ал түн қараңғысында мен күтемін

Таңертең ерте мен әлі ұйықтаған жоқпын

Мені жынды деп атаңыз

Мені балам деп атаңыз

Мені әлсіз деп атауға болады

Сіз тіпті білмейсіз, жоқ тіпті білмейсіз

Әлемнің салмағы маған

Мен сонда болдым және қайта оралдым

Және маған ұқсайды

Бұл уәде сіз орындайтын нәрсе емес

Ал құпия ешқашан ұзаққа созылмайды

Ол тек сіз көрген нәрсені көреді

Себебі, бұл қатыгез, қатыгез сапар

Ішке кіргіңіз келсе

Отырып, көзіңізді жұмып алғаныңыз жөн

Қымбатты өмірді күтіңіз

Себебі болмасаңыз, сіз міндетті түрде есіңізден айырыласыз

Бірақ болмаймын

Мен бетімді жасырғым келеді

Мен бұған жету үшін күш табғым келеді

О                  қол                бі                                                  ол                      ол           ол           иш    иш           иш                   б     б                                        ол  |

Бұл менің аузымдағы дәм

Бұл жүрек айну

Бұл менің асқазаным оқ атылған

Қолыма қалам мен осы бетті және ашуға толы сөздерді қалдырып

Түннің қараңғысында мен күтемін

Таңертең ерте мен әлі ұйықтаған жоқпын

Мені жынды деп атаңыз

Мені балам деп атаңыз

Мені әлсіз деп атауға болады

Өйткені сен тіпті білмейсің

Себебі, бұл қатыгез, қатыгез сапар

Ішке кіргіңіз келсе

Отырып, көзіңізді жұмып алғаныңыз жөн

Қымбатты өмірді күтіңіз

Себебі болмасаңыз, сіз міндетті түрде есіңізден айырыласыз

Бірақ болмаймын

Мен болмаймын

«Сәлеметсіз бе, мені біреу ести алады ма?»

-Ой, мені танитын адам бар ма?

«Жоқ, мені біреу ести алады ма?»

«Жоқ, мені біреу сүйе ала ма?»

«Жоқ, біреу мені ести алады ма?»

Себебі, бұл қатыгез, қатыгез сапар

Ішке кіргіңіз келсе

Отырып, көзіңізді жұмып алғаныңыз жөн

Қымбатты өмірді күтіңіз

Себебі болмасаңыз, сіз міндетті түрде есіңізден айырыласыз

Бірақ болмаймын

Бірақ болмаймын

Мен болмаймын

Мен болмаймын