The Late Pearl Attaway - Austin Wintory

Dear loving friend

Sorry to inform

I will miss our rendezvous

I have been detained

For I am lying dead

On the tiles of Waterloo

Halt the horses!

Still the wheels

I shall move no more today!

Fondest regards

Sincere apologies

From the late Pearl Attaway!

Broken doll

Open eyes

Silent lips of blue

Tangled hair

Bed of blood

On the tiles of Waterloo

Halt the horses!

Still the wheels!

And await this cruel delay!

I am undone

A sudden blade has come

For the late Pearl Attaway!

Halt the horses!

Still the wheels, and await a better day!

Lo!

I depart

For a brighter destination

Yours in hope, Pearl Attaway

Қымбатты сүйікті досым

Хабарлама үшін кешіріңіз

Мен біздің кездесуімізді сағынатын боламын

Мен ұсталдым

Өйткені мен өлі жатырмын

Ватерлоо плиткаларында

Жылқыларды тоқтатыңыз!

Әлі де дөңгелектер

Мен бүгін ешқашан қозғалмаймын!

Құрметпен

Шын жүректен кешірім

Марқұм Перл Атвейден!

Сынған қуыршақ

Ашық көз

Көгілдір түсті үнсіз еріндер

Шатастырылған шаш

Қан төсегі

Ватерлоо плиткаларында

Жылқыларды тоқтатыңыз!

Әлі де дөңгелектер!

Және осы қатыгез кешіктіруді күтіңіз!

Мен болдым

Кенеттен пышақ келді

Марқұм Перл Атвей үшін!

Жылқыларды тоқтатыңыз!

Дөңгелек әлі де болса, жақсы күнді күтіңіз!

Міне!

Мен кетемін

Жарқынырақ баратын жер үшін

Сізге үміт артамыз, Перл Атвей