Төменде әннің мәтіні берілген Spirit Breaker , суретші - August Burns Red аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
August Burns Red
Staring at the walls to pass the time
(Pinch myself; make sure I’m still alive!)
I’m not alright, it’s become a disguise
(Friends and family, I’m losing ties!)
Staring at the walls to pass the time
(Pinch myself; make sure I’m still alive!)
I’ve been here before, I will survive
(Another month under gray skies!)
(Another month under these gray skies!)
I’m holding on as a tight as I can
The monotony never seems to end
Every day feels the same
Every day I think about the place I’d rather be than here
I’ve been here before, I will survive
Another month under these grey skies
I’ve been here before, I will survive
Another month under these grey skies
We’ve carried each other through and over the seas, (Overseas)
We live for nights like this
The ones we won’t forget, forever remember
We live for nights like this
The ones we won’t forget, forever remember
I hope to open my eyes to see this picture
I’m throwing it all away
I hope to open my eyes
To see this moment that I should treasure forever
Staring at the walls to pass the time
(Pinch myself; make sure I’m still alive!)
I’m not alright, it’s become a disguise
(Friends and family, I’m losing ties!)
I’m holding on as tight as I can
(Coming home, I don’t know when!)
I’m holding on as tight as I can, I swear (I swear)
My dearest love, I woke up tired today
Even more so than yesterday
How that’s possible?
I don’t even know, nor do I want to
It’s hard to find the motivation when you are this drained
My body aches but I’m used to feeling this way
Seventeen down, seventeen to go
That’s not so bad, right?
I think of home often and of you even more
Yesterday I saw the sun shining
It appeared for a few minutes just after two
For a moment I found myself smiling
As if those short rays of light were enough to get me by
Maybe that was enough
Thank God, I needed that
For a moment I found myself smiling
As if those short rays of light were enough to get me by
Maybe that was enough
Thank God, I surely needed that
I surely needed that
Thank God, I surely needed that
Уақытты өткізу үшін қабырғаларға қарау
(Өзімді қысыңыз; менің әлі тірі екенімді тексеріңіз!)
Мен жақсы емеспін, бұл бетпердеге айналды
(Достар мен отбасы, мен байланыстарды жоғалтып жатырмын!)
Уақытты өткізу үшін қабырғаларға қарау
(Өзімді қысыңыз; менің әлі тірі екенімді тексеріңіз!)
Мен бұрын осында болғанмын, аман қаламын
(Сұр аспан астында тағы бір ай!)
(Осы сұр аспан астында тағы бір ай!)
Мен қолымнан м м м м ұстап ұстап
Біртүрлілік ешқашан бітпейтін сияқты
Әр күнім бір-біріне ұқсайды
Күн сайын мен осы жерден болғым келетін жер туралы ойлаймын
Мен бұрын осында болғанмын, аман қаламын
Мына сұр аспан астында тағы бір ай
Мен бұрын осында болғанмын, аман қаламын
Мына сұр аспан астында тағы бір ай
Біз бір-бірімізді теңіздер арқылы өткіздік (шетелде)
Біз осындай түндермен өмір сүреміз
Біз ұмытпайтындар, мәңгі есімізде
Біз осындай түндермен өмір сүреміз
Біз ұмытпайтындар, мәңгі есімізде
Бұл суретті көру үшін көзімді ашамын деп үміттенемін
Мен бәрін лақтырып жатырмын
Мен көзімді ашамын деп үміттенемін
Мен мәңгілік бағалайтын осы сәтті көру үшін
Уақытты өткізу үшін қабырғаларға қарау
(Өзімді қысыңыз; менің әлі тірі екенімді тексеріңіз!)
Мен жақсы емеспін, бұл бетпердеге айналды
(Достар мен отбасы, мен байланыстарды жоғалтып жатырмын!)
Мен мүмкіндігінше қатты ұстаймын
(Үйге келдім, қашан екенін білмеймін!)
Мен мүмкіндігінше ұстап жатырмын, ант етемін (ант етемін)
Ең қымбатты махаббатым, мен бүгін шаршап ояндым
Кешегіден де артық
Бұл қалай мүмкін?
Мен тіпті білмеймін, мен қаламаймын
Осыншалық таусылғанда мотивация табу қиын
Денем ауырады, бірақ мен бұл сезімге үйреніп қалғанмын
Он жеті төмендеді, баруға он жеті
Бұл соншалықты жаман емес, солай ма?
Мен үй
Кеше күннің жарқырап тұрғанын көрдім
Ол бірнеше минут ішінде екіден кейін пайда болды
Бір өзімді күлімдеп өзімді күлімдеп өз өзімді бір өзімді күлімдеп тұрған өзімді бір өзімді күлімдеп тұрғандай бір сәтке таптым
Сол қысқа жарық сәулелері мені өтуге жеткізгендей
Мүмкін бұл жеткілікті болды
Құдайға шүкір, бұл маған қажет болды
Бір өзімді күлімдеп өзімді күлімдеп өз өзімді бір өзімді күлімдеп тұрған өзімді бір өзімді күлімдеп тұрғандай бір сәтке таптым
Сол қысқа жарық сәулелері мені өтуге жеткізгендей
Мүмкін бұл жеткілікті болды
Құдайға шүкір, бұл маған керек еді
Маған бұл керек еді
Құдайға шүкір, бұл маған керек еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз