Ghosts - August Burns Red, Jeremy McKinnon
С переводом

Ghosts - August Burns Red, Jeremy McKinnon

Альбом
Found in Far Away Places
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289180

Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts , суретші - August Burns Red, Jeremy McKinnon аудармасымен

Ән мәтіні Ghosts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghosts

August Burns Red, Jeremy McKinnon

Оригинальный текст

We are the ghosts of the midway, the beasts of the alley

We are the living dead, living in your nightmares

Scraping ourselves from the earth

Living as though we are dirt

Staring like you’ve seen a ghost

The lowest of the low with nowhere to go

Back from the dead, now we’re groveling at your feet

Handcuffed for lying our heads as we’re withering in the streets

Back from the dead, now we’re groveling at your feet

Handcuffed for lying our heads as we’re withering in the streets

Fighting for your attention, begging for your generosity

Looking up just to see you turn your cheek on me

You walk on by like I’m invisible (Invisible)

All I want is to be seen as an equal

We fought your battles, and we built your homes

Sorry if I disturbed you

I just wish we could live like you do

Even in our most beautiful days it’s dark

Just look at the world around you

There’s a consequence for what we do

Pass judgment on me as you walk

Picture perfect ain’t my obsession

You can’t sum up my life from a first impression

Learn your lesson

Act like you know me, but do you even know yourself?

When you got nothin', you got nothin' to lose

Act like you know me, but do you even know yourself?

When you got nothin', you got nothin' to lose

I may have no one else to blame, but listen to me

You and I, we were once the same

I may have no one else to blame, but listen to me

You and I, we were once the same

I may have no one else to blame, but listen to me

You and I, we were once the same

I may have no one else to blame, but listen to me

You and I, we were once the same

Перевод песни

Біз орта жолдың елестеріміз, аллеяның  хайуанымыз

Біз тірі өлілерміз, сіздердің түндеріңізде өмір сүреміз

Жерден өзімізді қырып алу

Біз кір сияқты өмір сүру

Елес көргендей қарап отырсыз

Баратын жері жоқ ең төменгі ең төменгі

Өлімнен қайтып оралдық, енді біз сенің аяғыңның астында жатырмыз

Көшеде солып бара жатқанда, басымызды жатқанымыз үшін қол кісенделген

Өлімнен қайтып оралдық, енді біз сенің аяғыңның астында жатырмыз

Көшеде солып бара жатқанда, басымызды жатқанымыз үшін қол кісенделген

Көңілің үшін күресу, Жомарттығың үшін жалыну

Маған бетіңізді  бұрғаныңызды көру үшін жоғары қарадым

Сіз мен көрінбейтін сияқты өтіп барасыз (Көрінбейтін)

Мен қалағанның бәрі бірдей болып көрінуі керек

Біз сіздердің шайқастарыңызбен шайқасқанбыз, үйлеріңізді салдық

Мазалаған болсам кешіріңіз

Біз де сіз сияқты өмір сүрсек деп тілеймін

Ең әдемі күндерімізде де қараңғы

Тек айналаңыздағы әлемге қараңыз

Біздің іс әрекетіміздің салдары                                                           салдары            бар 

Жүріп келе жатқанда мені үкімдеңіз

Мінсіз сурет - менің әуестігім емес

Алғашқы әсерден өмірімді қорытындылай алмайсыз

Сабағыңызды алыңыз

Мені танитындай әрекет ет, бірақ өзіңді танисың ба?

Сізде ештеңе болмаған кезде, сізде жоғалтатын ештеңе жоқ

Мені танитындай әрекет ет, бірақ өзіңді танисың ба?

Сізде ештеңе болмаған кезде, сізде жоғалтатын ештеңе жоқ

Менде басқа кінә  кін                                                              

Сіз бен біз бір кездері бірдей едік

Менде басқа кінә  кін                                                              

Сіз бен біз бір кездері бірдей едік

Менде басқа кінә  кін                                                              

Сіз бен біз бір кездері бірдей едік

Менде басқа кінә  кін                                                              

Сіз бен біз бір кездері бірдей едік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз