Төменде әннің мәтіні берілген Float , суретші - August Burns Red аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
August Burns Red
We all moved like spirits in the wind, in the wind
We’ve been stripped of what used to be, be within, be within
If everyone had more soul, maybe we would have more control
We’re the ones to blame if everything stays the same, stays the same
Where’s the fire, the desire, an inherent right to stand up and fight?
Stand up.
Stand up and fight
Stand up.
I said stand up and fight
It’s time to set our blood to boil
Feel the heat rise inside
(This is where we start) It’s time to wake up the fire inside
(This is where we start) Ignite your mind.
Open your eyes
(Where did we, where did we go wrong?)
You can’t charge forward when your limbs will not listen
(Where did we, where did we go wrong?)
You can’t mount a comeback when you don’t know what you’re missing
It’s apathy turned into atrophy.
A lesson learned in human anatomy
(This is where we start) It’s time to wake up the fire inside
(This is where we start) Ignite your mind.
Open your eyes
(This is where we start) Change has never started with silence
(This is where we start) So stop telling us to be quiet
Wake up.
Wake up.
Wake up the fire inside
Wake up.
Wake up.
It’s time to open your eyes
(WAAAoooAAAoooooh!)
(WAAAoooAAAoooooh!)
Біз бәріміз желде, желде рухтар сияқты қозғалдық
Бұрынғы болған , айырылдык
Егер бәрінің жанында жан-жақты болса, мүмкін бізде көбірек бақылау қажет
Бәрі бұрынғыдай болып, бұрынғы қалпында қалып жатса, біз кінәліміз
От, тілек, тұруға тән құқық |
Тұру.
Орныңыздан тұрыңыз және күресіңіз
Тұру.
Мен тұрып, күресемін дедім
Қанымызды қайнатудың уақыты келді
Ішіндегі жылуды сезініңіз
(Бұл жерде біз бастаймыз) Оттан ояну уақыты келді
(Бұл жерде біз бастаймыз) Сіздің ойыңызды елемеңіз.
Көзіңді аш
(Біз қай жерде бай ӯýý ќандай жерде ќайда ќайда ќайда ќайда ќате μтпедік?)
Аяқ-қолдарыңыз тыңдамайтын кезде алға зарядтай алмайсыз
(Біз қай жерде бай ӯýý ќандай жерде ќайда ќайда ќайда ќайда ќате μтпедік?)
Сізге не жетіспейтінін білмесеңіз, кері қолай алмайсыз
Бұл апатия атрофияға айналды.
Адам анатомиясынан үйренген сабақ
(Бұл жерде біз бастаймыз) Оттан ояну уақыты келді
(Бұл жерде біз бастаймыз) Сіздің ойыңызды елемеңіз.
Көзіңді аш
(Біз қай жерде бастаймыз) Өзгеріс ешқашан үнсіздікпен басталған жоқ
(Біз қай жерде бастаймыз), сондықтан тыныш болуды доғарыңыз
Ояну.
Ояну.
Ішіндегі отты оятыңыз
Ояну.
Ояну.
Көзіңізді ашатын кез келді
(WAAAoooAAAAoooooh!)
(WAAAoooAAAAoooooh!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз