Төменде әннің мәтіні берілген Blackwood , суретші - August Burns Red аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
August Burns Red
There is no hope for me, at least I know
I know what I believe, and now I see
No longer will we be fooled, you say
There is no hope for me, at least I know
I know what I believe, and now I see
No longer will we be fooled
White skin, white teeth, black heart, black lungs
Sleeping on your stacks of millions
As your followers struggle to overcome, overcome
Sickness, poverty, heartbreak, hatred are dealt with every day
You can’t relate
You can’t remember a single name
Stare into a screen before you’ll look them in the eyes
You’ll never change a life until you know
Everything you say sounds like a lie
Blessed by the hands of God, or cursed by the tongue of the devil?
Who do you serve?
No more ignorance, no more complacency
Behind your white skin and white teeth
Lies a heart so black it makes the abyss look bright
You say, you say, there is no hope for me
If a rich man can’t get into heaven, where will you dwell?
If a rich man can’t ascend, will I see you in hell?
You say, there is no hope for me, at least I know
I know what I believe, and now I see
No longer will we be fooled, you say
There is no hope for me, at least I know
I know what I believe, and now I see
No longer will we be fooled
Мен үшін үміт жоқ, кем дегенде, мен білемін
Мен не нәрсеге сенетінімді білемін, енді көремін
Біз енді алданбаймыз, дейсіз
Мен үшін үміт жоқ, кем дегенде, мен білемін
Мен не нәрсеге сенетінімді білемін, енді көремін
Біз енді алданбаймыз
Тері ақ, тістері ақ, жүрегі қара, өкпесі қара
Миллиондаған үйінділеріңізде ұйықтап жатырсыз
Сіздің ізбасарларыңыз жеңуге тырысу, жеңу
Ауру-сырқау, жоқшылық, жүрек соғысы, жек көрушілікпен күн сайын күреседі
Сіз байланыстыра алмайсыз
Сіз бір атауды есте сақтай алмайсыз
Сіз оларды көзге қарамай тұрып, экранға салыңыз
Білмейінше өміріңізді ешқашан өзгерте алмайсыз
Айтқаныңыздың бәрі өтірік сияқты
Құдайдың қолымен жарылқады ма, әлде шайтанның тілімен қарғысқа ұшырады ма?
Сіз кімге қызмет етесіз?
Енді надандық жоқ болмайды
Ақ теріңіз бен ақ тістеріңіздің артында
Жүректің қара жатқаны сонша тұңғиы жарық |
Менен үміт жоқ дейсің, айтасың
Егер бай адам жұмаққа кіре алмаса, сен қайда тұрасың?
Бай көтеріле алмаса, сені тозақта көремін бе?
Сіз айтасыз, мен үшін үміт жоқ, кем дегенде, мен білемін
Мен не нәрсеге сенетінімді білемін, енді көремін
Біз енді алданбаймыз, дейсіз
Мен үшін үміт жоқ, кем дегенде, мен білемін
Мен не нәрсеге сенетінімді білемін, енді көремін
Біз енді алданбаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз